NRK Meny
Normal

Dievddut gevve hárčut juovlaruohta jos eai gotte guoli

Gáivuonas gevve dáluisidat návsti dáhkenala hárčát jus eai háhkan báldá juovlaruhttii. Jus eai goddán ieža guoli, de ferteje gávdnat earain dán.

Uten kveite julaften måtte gubben sitte skrevende på nausttaket

Jus dáluisit ii lean ordnen báldá juovlaruohta, de geavái hárčát návstte dáhkenalde juovlaruohta.

Foto: Per Lyngstad / Privat

Maiddái Gáivuonas davviromssas muitet olbmot iešguđet diiddaid. Guollebivdit muitet bures diidaga go dáluisit geavái hárčut.

Hárčát návsti dáhkenalde

Oliva Nilsen

Olmmáivággilaš Oliva Nilsen muitá bures dien áiggi go dievddut gevve hárčát dáhkenalde.

Foto: Klemet Anders Sara

Olmmáivákki nisu Oliva Nilsen (89) muitá bures mo ovdalaš áiggi lei Gáivuonas. Dáppe leat olu diidagat maid sáhtášii muitalit, lohká Nilsen. Okta dáin lea "jus dáluisit ii buktán guoli juovlaruohta, de geavái dáhkenala hárčut čohkkát. Nilsen muitá ahte iežas isit gal ii dárbbašan dáhkenala obanassinge, go sus gal lei álo guolli juovlaruohta.

Oliva Nilsen muitá ahte árrat beaivet borre buvrru ja eahketbeallái mállestedje guoli. Dat lei buorre áigi muitaša Nilsen.

Bálddis dábálaš juovlaruohta

Leder i Kåfjord Fiskarlag, Nils Samuelsen

Vuotneguollebivdi Nils Samuelsen gal ii leat dárbbašan goassege hárčát návtti dáhkenalde.

Foto: Klemet Anders Sara / NRK-Sapmi

Vuotnaguolásteaddji Nils Samuelsen muitala ahte ovdalaš áiggi lei dábálaš borrát báldá juovlaruohta. Dát lei erenoamaš hersko muitaša Samuelsen. Moadde vahkku áigi gottii son máŋga bálda, ja bearráš beassá návddašit báldamállása maid dáid juovlabasiid.

Samuelsen ribaha bohkosit, go dán jagi ii dárbbaš goit son goarkŋut návstti nala ja hárčut.

Dálu isit hárčá návstti dáhkenalde.

Ii leat dihtosis man guhkká dáluisit šattái hárčát návstti dáhkenalde juovlaruohta.

Foto: Per Lyngstad / Privat

Áigi lea rievdan

Dán áiggi ii leat šat nu dábálaš gal guoli málestit juovlaruohta, dál lea goikaduvvon lábbá- dahje sávccaertet mii leavgejuvvo. Muhto guoli vuššet ain máŋggas eará juovlabasiid muitala guolásteaddji, Nils Samuelsen.

Guldal radioášši, Oliva Nilsen ja Nils Samuelsen: