- Les på norsk: Samenes nasjonaldag må feires digitalt
– Lea šállošahtti go ná šaddá dán jagi. Sámi álbmotbeaivvi ávvudeapmi ráđđeviesus lea šaddan erenoamáš árbevierrun, maid anán hui árvvus ja masa láven illudit, lohká Oslo sátnejođiheaddji Marianne Borgen (SV).
Diibmá oassálaste sullii 600 sápmelačča ávvudoaluin Oslo ráđđeviesus. 2006 rájes leat sámit miehtá Østlándda, ja daid maŋimuš jagiid maiddái muđui Norggas, dán beaivvi bovdejuvvon ráđđevissui.
Vaikko ain leat muhtun vahkut sámi álbmotbeaivái, de lea juo oalle čielggas ahte dán jagáš ávvudeapmi šaddá áibbas earáláganin go ovdal.
Koronanjoammun leavvá ain dan mađe olu miehtá riikka, ja erenoamážit dain stuorámus gávpogiin, ahte eiseválddit eai ložže njuolggadusaid vuos.
Digitála ávvudeapmi
Borgen mielas lea dattetge hui dehálaš ahte sámi álbmotbeaivi ávvuduvvo.
Gielda lea ovttasráđiid Sámi viesuin ja gávpotsámiiguin ráhkkaneamen vuogas digitála lágideami fállat.
– Mii áigut fállat gelddolaš digitála ávvudeami, man sávvat addit gehččiide buriid vásáhusaid. Áddemis olbmot leat dolkan go buot dáhpáhuvvá neahta bokte, muhto nie ferte dál dađibahábut leat, lohká Borgen.
Oslos levgejit almmolaš ásahusat sámi leavggain ja ráđđeviesu toartnas čuodjá sámi álbmotbeaivvi maiddái sámisogalávlla, lohpida Borgen.
Borgen ja maid Sámi viesus deattuhit ahte sii eai sáhte vuos nu olu dadjat dan birra makkár digitála-vásáhusaid sii áigot fállat sámiide oaivegávpogis sámi álbmotbeaivvi.
- Gažus:
Seamma čoavddus eará gávpogiin
Tråantes ledje ráhkkaneamen guokte beaivvi mieldálagaid fállat doaluid sámi álbmotbeaivvi.
Dál sii eai vuos dieđe man stuorra oassi dáin doaluin sihkastuvvo, čilge Stig Vikan, guhte lea Tråante sámi fierpmádaga njunuš.
– Konsearta mii galggašii Marja Mortensonain dáidá šaddat digitála fálaldahkan. Suohkan árvvoštallá korona-dili dáppe fas boahtte vahkus. Das maŋŋá mearridit mo sámi álbmotbeaivi ávvuduvvo Tråantes, lohká son.
Romssas lágidit ráđđeviesus sámi álbmotbeaivvi ávvudeami rávdnjema bokte, masa buohkat sáhttet searvat. Dát dáhpáhus ráđđeviesus ii leat rabas álbmogii, čilge Niklas Labba Gáisi giellaguovddážis.
– Romssa sámi vahkku, mii lágiduvvo guovvamánu 1.-7. beivviid, čađahuvvo nugo lea plánejuvvon. Dán birra ilbmá prográmma otne, lohká Labba.
- Loga:
Sámedikkis digitála dearvuođat
– Mii juo diehtit ahte eai šatta seammá ollu ja stuorra doalut go lávejit leat, lohká sámediggepresideanta Aili Keskitalo.
Sámediggái lea maid dehálaš ahte olbmot doahttalit eiseválddiid rávvagiid sámi álbmotbeaivvi.
– Mii gal ávžžuhit čuovvut eiseválddiid njoammuneastadanrávvagiid, lohká son.
Go juo koronanjuolggadusat rivdet dađistaga, de ii leat nu álki ráhkkanitge dán beaivvi ávvudeapmái.
– Lea váttis plánet doaluid dál, go eat dieđe leat go dalle vel čavgadat njuolggadusat go dál. Mii čuovvut mielde ja fállat digitála dearvuođaid digitála doaluide, lohká Keskitalo.
- Loga:
- Geahča govaid Oslo sámi álbmotbeaivvi doaluin 2013: