NRK Meny
Normal

Buorit juovllat buohkaide!

NRK Sápmi ønsker alle en riktig god og fredelig jul!

Juletre, julepynt i Karasjok

Det er god julestemning utenfor et butikksenter i Karasjok.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

(NB! Nydelig julesang på nordsamisk nederst i artikkelen!)

Dette er det vi tilbyr på radioen i jula:

Julaften er det julesending på samisk fra kl. 14.00-17.00.

1. juledag kan du høre nyheter og gudstjeneste kl. 08.00-09.00.

2. juledag kan du høre nyheter, julesending og bønn kl. 08.00-09.00.

Lørdag og søndag tilbyr radioen nyheter og «Buorre iđit Sápmi».

Romjula: Vanlige morgensendinger med nyheter. I tillegg blir det nyheter kl. 12.04-12.30 på norsk, nord-, lule- og sørsamisk.

Om ettermiddagen er det årskavalkader med tilbakeblikk i både nyheter og magasinsendinger.

Det blir korte TV-nyheter kl. 17.30 mandag 29. og tirsdag 30.desember. Fredag 2. januar er det også kort TV-nyhetssending. Neste ordinære Ođđasat kommer mandag 5. januar 2015.

Min juovllat - Vår jul

For å komme i en skikkelig julesteming har vi i nyhetsredaksjonen funnet en fin julesang på YouTube.

Sangen heter «Min juovllat» (vår jul) og ble lastet opp på YouTube 17. desember 2011. Den fremføres av Jiella.

Foto og redigering av Niilo Rasmus. Musikken er skrevet av Niilo og Jenna Rasmus.

Jiella er et band fra Utsjok, Finland, som spiller og synger popmusikk på nordsamisk. Jiellas historie startet i 1999 da de sang sammen for første gang offentlig. På dette tidspunkt ble bandet kjent som «Niilo ja nieiddat» (Niilo og hans døtre).

Den siste besetningen i bandet var:

Niilo Rasmus – instrumenter, vokal
Eeva-Liisa Rasmus – vokal
Jenna Rasmus – vokal

Bandet har gitt ut to CDer, «Gosnu» (2002) og «Eallinbálgát» (2006). De siste årene har bandet hatt liten aktivitet, da medlemmene bor spredt på finsk og norsk side av Sápmi.