Hopp til innhold

Eai goassege ovdal leat ná ollugat dieđihan iežaset Sámediggái – datte eai illut buohkat

Seammás go jienastuslohku stuorru olu eanet go goassege ovdal, de Sámedikki stuorimus opposišuvdnabellodat bargá bátnegáski beassat juogadit eamiálbmotvuoigatvuođaid kvenaiguin ja dážaiguin.

Arne Kristian Vestre på en båt i Øksfjord, han er leder for partiet Nordkalottfolket.

OĐĐA JOĐIHEADDJI: Arne Kristian Vestre lea ođđa jođiheaddj Nordkalottfolket bellodagas. Su bellodat ovddida earret eará ovttadássásašvuođa sámiid, kvenaid ja dážaid gaskka.

Foto: Gyda Katrine Hesla / NRK

Les saken på norsk.

Máŋggaid jagiid lea leamašan nu ahte Sámedikki jienastuslohku stuorru ovttain olbmuin jahkái. Dán jagi lea jienastuslohku sturron viđain olbmuin juohke beaivvi.

Dušše diimmá válggaid rájes leat measta 2000 olbmo dieđihan iežaset Sámedikki jienastuslohkui.

Jus áiggut jienastit sámediggeválggain, de fertet leat Sámedikki jienastuslogus.

Nordkalott-rávdnji

Bellodat mii lea mearkkašan dán lassáneami, lea Nordkalottfolket.

Álggus sii ledje unna bellodagaš ja 2017:s sis ledje dušše golbma áirasa Sámedikkis. Moatti jagis sii leat sturron, ja leat dál Sámedikki nubbin stuorimus bellodat, ovcci áirasa 39 vejolaš sajis.

Muhto sin politihkka suhttada ollugiid. Sii ovddidit ovttadássásašvuođa sámiid, kvenaid ja dážaid gaskka.

Sii háliidit ahte buohkain, geat orrot ja barget davvin, galget leat seamma vuoigatvuođat. Sii deattuhit ahte leat maid eará sápmelaččat go dušše boazosápmelaččat.

Okta dain, gii oaivvilda ahte Nordkalottfolket-bellodat bargá áššiiguin, mat leat sutnje dehálaččat lea hámmárfeastalaš Eirin Helen Iversen.

Eirin Helen Iversen fra Hammerfest.

DOLKAN: Eirin Helen Iversen lea dolkan ahte lea nu stuorra erohus das gii beassá adnit luonddu davvin.

Foto: Gyda Katrine Hesla / NRK

Mun dieđihin iežan jienastuslohkui go oidnen man stuorra erohus lea das gii beassá adnit luonddu dáppe, lohká son.

– Dat lea vealaheapmi ja vuoigatmeahttun.

Son vásiha ahte mearrasápmelaččain leat unnit vuoigatvuođat go eará sápmelaččain.

Mii háliidit iežamet árbbi ruovttoluotta! Luondu ii gula oktiige, ja buot priváhtaolbmot ja ealáhusat galggaše beassat leat luonddus lihkka ollu.

Dál son ávžžuha olbmuid čuovvulit su iešguđet Facebook-siidduin, ja gávdnat iežaset sámi jiena.

Lea go ođđa sámi lihkadus, maid Eirin ja Nordkalottfolket-bellodat dál leat bargamin olahit? Olbmot geat easka dál, 70 jagi maŋŋel go dáruiduhttinpolitihkka formálalaččat loahpahuvvui, viimmat dustet dohkkehit sámevuođaset?

Vai leat go sii falleheame háhkkojuvvon sámi vuoigatvuođaid?

Karasjok og Sametinget, bilde tatt fra lufta.

JIENASTUSLOHKU GÁVPOGIIN STUORRU: Sámedikki jienastuslohku stuorru eanemusat gávpogiin nu mo Romssas, Hársttágis ja Álttás, muhto maiddái Finnmárkku mearragáttis.

Foto: Benjamin Fredriksen / NRK

Finnmárkkus cahká

Bergena Universitehta Buohtastahttinpolitihka instituhta professor Per Selle jáhkká sivvan dasa manne Nordkalottfolket-bellodat stuorru lea ahte sii leat čielga opposišuvdnan Sámedikki politihkkii áiggiid čađa.

– Sii orrot leame kritihkalaččat dasa, maid ihkinassii NSR barggaš. Sii áigot rievdadit ja ođasmahttit sámepolitihka.

Selle namuha guokte ášši mat oččodit jienasteddjiid Nordkalottfolket-bellodahkii:

– Vuosttaš ášši lea ahte sii eai doarjjo stuorát sámi iešmearrideami.

– Nubbi lea ahte sii oaivvildit ahte Sis-Finnmárkkus lea beare stuorra mearridanváldi sámepolitihkas, lohká Selle.

Professor Per Selle

Professor Selle lea dutkan sámediggeválggaid.

Foto: Elvi Rosita Norvang / NRK

Selle jáhkká olbmuid jienastit Nordkalottfolket-bellodaga, go sii oaivvildit ahte boazodoallu ii galgga loahpaloahpas beassat mearridit; ahte leat máŋga legitiibma sámi beroštumi; ja ahte boazodoallu galgá leat okta máŋgasis.

– Dá lea hui radikála politihkka dan ektui mii ovdal lea leamaš guovddážis sámepolitihkas, lohká Selle.

Johttisápmelaččaid listtu Sámedikki joavkojođiheaddji Berit Marie P.E. Eira ballá dán rávnnjis.

Eira lohká buorren go eambbosat dieđihit iežaset jienastuslohkui, muhto son ballá ahte jus Nordkalottfolket-bellodat oažžu eanemus ođđa jienaid, de dat váikkuha Sis-Finnmárkku sámi jitnii, ahte sii eai boađe gullot.

Sii háliidit seamma vuoigatvuođaid buohkaide. Sii leat vuosttildan boazodoalu álggu rájes juo, dat lea rievtti mielde sin váldopolitihkka, ja dat lea balddihahtti.

Berit Marie Eira

Berit Marie P.E. Eira lea Johttisápmelaččaid listtu jođiheaddji.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

Lea rámisin leat mearrasápmelaš

Arne Kristian Vestre lea Nordkalottfolket bellodatjođiheaddji. Son muitala ahte bellodat lea sturron 200:in proseanttain dán jagi, ja son illuda.

– Lea illudahtti go olbmot dieđihit iežaset jienastuslohkui vai besset leat mielde váikkuheame, lohká Vestre.

Son ii leat ovtta oaivilis dasa ahte bellodaga politihkka lea áittan dasa mii dábálaččat adnojuvvo sámi áššiin. Su mielas lea dál áigi ahte dáruiduvvan sápmelaččaid jietna maid gullo.

– Dáruiduhttinpolitihkka dat lea hástalussan dás. Mis ferte Sámediggi mii lea midjiide dehálaš, vai mii gullot Stuorradikkis ja muđui Eurohpás. Mii fertet hukset iežamet identitehta ja kultuvrra. Sámediggi lea dehálažžan sihke sámiide, kvenaide ja dážaide.

– Mii han orrut dás bálddalaga. Mii doaibmat ovttas ja bargat ovttas. Mii leat seamma luonddus, mearas ja siseatnamis, ja dalle mii galggašeimmet sáhttit ávkkástallat seamma demokratiija, lohká Vestre.

Arne Kristian Vestre, på en kai i Øksfjord. Vestre er leder for Nordkalottfolket.

Arne Kristian Vestre lea ođđa jođiheaddj Nordkalottfolket bellodagas.

Foto: Gyda Katrine Hesla / NRK

Eambbosat besset dál oassálastit sámi demokratiijas, muhto NRK lea gávnnahan ahte ollugat leat dieđihan iežaset jienastuslohkui, geat rievtti mielde eai livčče doppe galgan leat.

– Dieđát go don leat go Nordkalottfolket-bellodagas miellahtut geat leat Sámedikki jienastuslogus, geat eai ane iežaset sápmelažžan?

– Aa, dan in dieđe.

– Anát go iežat sápmelažžan?

– Jua.

– Lea go du mielas váivi oažžut dán gažaldaga?

– Ii eisege! Mun lean rámis leat sápmelaš. Mu váhnemat gulaiga Sállanii ja leigga mearrasápmelaččat. Mun lean das rámis, ja háliidivččen ahte earát maid galget leat rámis iežaset duogážiin. Mii eat galgga heahpanaddat – dat lea min kultuvrra ja identitehta – ja dan mii fertet áimmahuššat.

Ballá digaštallama billistit Sámedikki ovddas

Nordlys-aviissa politihkalaš redaktevra Skjalg Fjellheim dadjá ahte lea paradoksa go dán rádjai leat spežžon gieđaid go Sámedikki jienastuslohku stuorru.

Muhto, dál lea badjánan digaštallan das ahte geat dat leat, geat dieđihit iežaset jienastuslohkui.

– Digaštallan sáhttá mannat dan guvlui ahte nu guhká go rievttes sápmelaččat dieđihit iežaset, de lea lassáneapmi buorre, muhto go boasttu sápmelaččat dieđihit iežaset, dalle dat šaddá váttisvuohtan, lohká Fjellheim.

Skjalg Fjellheim

Skjalg Fjellheim bargá politihkalaš redaktevran Nordlys-áviissas.

Foto: Ksenia Novikova / NRK

Fjellheim lohká digaštallama, ahte gii beassá leat Sámedikki jienastuslogus ja gii ii beasa, leat bávkkanassan.

– Dá lea buot duođalaččamus digaštallan Sámedikki legitimitehta birra dan rájes go Sámediggi lea ásahuvvon, lohká Fjellheim.

Sámediggi áigu guorahallat jienastuslogu iskan dihtii ollašuhttet go olbmot eavttuid beassat jienastuslohkui.

Plenumssalen i Sametinget i Karasjok.

GUOKTE GÁIBÁDUSA: Jus áiggut jienastit sámediggeválggain, de fertet deavdit guokte gáibádusa.

Foto: Benjamin Fredriksen / NRK

Redaktevra jáhkká dán digaštallama sáhttit garvit jus gávnnašii vugiid movt čavget ja gozihit geat dieđihit iežaset jienastuslohkui.

NRK lea ovdal muitalan ahte Sámedikki goziheapmi lea beanta váilevaš – dasgo lea váttis bearráigeahččat jukset go olbmot Sámedikki eavttuid ahte sáhttit dieđihit iežaset jienastuslohkui.

Loga eambbo Mahkáš-sápmelaččat dieđihan jienastuslohkui

Illustrasjon sametingets valgmanntall

Loga eambbo Dieđihii iežas sápmelažžan vai beassá ovddidit ruvkeášši

Terje Wikstrøm, ordfører i Hammerfest kommune. Wickstrøm står ute foran rådhuset i byen.

Korte nyheter

  • Seminára sámi mánáidgirjjálašvuođa birra: – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide

    Sámedikki girjerájus, Juoigiid searvi ja Norgga mánáidgirjeinstituhtta lágidedje odne rabas seminára sámi mánáid girjjálašvuođa birra Oslos.

    Girječálli Inga Ravna Eira, sámi girječálliid searvvis, lei okta dain gii čuovui seminára.

    – Dát mearkkaša hui olu sámi girjjálašvuhtii ja sámi girječálliide, danin go mii leat guhká váillahan girjjiid mánáide erenomážit ja maiddai nuoraide.

    Su mielas lea buorre go dákkár seminára dollo, ja muitala ahte sis lea ihttin gis bargobádji mas galget digaštallat mo galget bargat sámi mánáid girjjálašvuođain ovddasguvlui.

    Son čilge ahte Sámis eai leat doarvái mánáidgirječállit, ja jus galget eambbo mánáidgirjjit de adnojit eambbo girječállit maiddái mánáid ja nuoraide.

    – Jus mis galgá boahtteáiggis gávdnot sámegiella, de fertet mii álgit mánáiguin ja mánáide. Erenomážit dál galggašii dahkkot hui stuorra bargu oažžut olu sámegiel mánáidgirjji.

    Son dadjá ahte mánát galggašedje álgit beassat gullat girjjiid dalán go riegádit ja gitta 13-14 jagi rádjái, muhto ahte Sámis eai leat girjjit buot daid ahkásaččaid.

    – Min oainnu mielde lea hui dehálaš sámegielat mánáide oažžut dan vásáhusa, girjjit han ovddidit sámegiela ja go mánát gullet iežaset gillii girjji, dain leat máŋggalágan vásáhusa.

    Ihttá bargobádjái lohká vuordit ahte dat geat galget doppe hállat doppe buktet árvalusaid muhto maid ahte sii ovttas galggašit gávnnahit juoidá.

    – Dá lea álgu sámi mánáid girjjiide, ja dás rájes de álget várra dahpahuvvot áššit, sávvamis.

    Inga Ravna Eira
    Foto: Iŋgá Káre Márjá I. Utsi / NRK
  • Kártadoaimmahat dohkkeha Oslove – mieđihit iežaset ádden ášši boastut

    Kártadoaimmahat lea dál dattetge dohkkehan Oslove nama almmolaš máttasámegiel namman Norgga oaivegávpogii.

    – Mii dat leimmet boastut ádden. Gielda lei ožžon formálalaš rávvaga sámi báikenammanevvohagas maid lága mielde galget dahkat, lohká Kártadoaimmahaga ossodatjođiheaddji Helge Dønvold.

    Kártadoaimmahat šálloša go álggos dieđihedje gildii ahte namma ii dohkkehuvvo.

    Dál álgá Oslo gielda čalmmustahttit gávpoga sámi nama.

    – Lean hui ilus go dát manai bures ja go Oslo sámi namma dál lea almmolaččat dohkkehuvvon, lohká Oslo gávpotráđi njunuš, Eirik Lae Solberg.

    Gávpoga sámi namain sii dáhttot čájehit ahte atnet árvvus sámi kultuvrra, ja čájehit ahte Oslo lea buohkaid oaivegávpot, maiddái buot sámiid oaivegávpot, deattuha son.

    Oslo gieldda neahttasiiddus geavahišgohtet Oslove earret eará gávpoga logos, buohtalagaid gávpoga dárogiel namain.

    Ihtet maiddái áiggi mielde Oslove-geaidnošilttat. Gielda áigu muđuid vel árvvoštallat man láhkai buoremusat čalmmustahttet gieldda sámi nama.

    Oslove lea gávpoga namma máttasámegillii, ja dál juo geavahit sihke searvvit ja ásahusat dán sámi nama Oslos.

    Oslove-skilt på Samisk hus i Oslo.
    Foto: Mette Ballovara / NRK
  • Fálli nåvkå varresvuohtakontrållåv

    Dån guhti årru Hábmera suohkanin ja la 40 ja 79 jage gaskan oattjo dal varresvuohtakontrållåv tjadádit masta i dárbaha majdik mákset.

    Vuoratjismáno 29. biejve álggá Saminor3-guoradallam Hábmera suohkanin, ja vihpá gitta ájgen moarmesmáno 14. bæjvváj.

    Guoradallama åvddåla gåhttju Hábmera suohkan ja Saminor3 álmmuktjåhkanibmáj, mij tjadáduvvá uddni vuoratjismáno 25. biejve sebrudakvieson Ájluovtan kl. 17.00 ja Hamsunguovdátjin kl. 20.00.

    Danna Hábmera suohkan galggá subtsastit manen Saminor3 la ájnas gájkajda suohkanin, ja guoradalle galggi subtsastit sisano birra viesátguoradallamin – manen Saminor3 guovte vahko duogen suohkanin sierra varresvuodastasjåvnåv rahpá.

    Vihttalåk suohkana li maŋen Saminor3:n.

    Bilde av faglig leder for Saminor 3-undersøkelsen, Ann Ragnhild Broderstad, foran Saminor-bussen.
    Foto: Solveig Norberg / NRK