Barnehageansatte må kunne samisk

I mars la kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen frem stortingsmeldingen om barnehager, kalt «Tid for lek og læring. Bedre innhold i barnehage». Denne skal danne grunnlaget for den nye rammeplanen for barnehagen som er ventet i 2017.

Regjeringen ønsker å tydeliggjøre barnehagenes ansvar for å sikre et godt språkmiljø for alle barn. Kunnskapsministeren ønsker et lovfestet krav for å sikre at de ansatte i samiske barnehager må snakke godt nok samisk.

– Undersøkelser viser at én av tre styrere som har ansatte med annet morsmål, har opplevd at de ansatte ikke klarer å kommunisere godt med barn, kolleger eller foreldre, sa Røe Isaksen den gang.

Forslaget gikk gjennom

7. juni ble stortingsmeldingen om barnehage behandlet av Stortinget. I behandlingen av meldingen fremmet Venstre følgende forslag.

"Stortinget ber regjeringen utarbeide forslag til endringer i barnehageloven som sikrer at ansatte i offentlige og private barnehager behersker norsk språk, og at ansatte i samiske barnehager behersker samisk språk."

Og forslaget gikk gjennom. Venstre, MDG, Høyre og FrP stemte for. AP, KrF, SP og SV stemte mot.

Dette betyr at Kunnskapsdepartementet nå skal utarbeide forslag til en lovregulering av dette, med hele den vanlige prosessen med høring o.l. før det da må komme som en lovproposisjon tilbake til Stortinget – så gjenstår det jo da selvsagt både å se hvordan dette forslaget til lovkrav kommer til å se ut, og om det blir vedtatt av Stortinget.

– Jeg mener at tiden er inne for et bredt forlik for å heve kvaliteten på innholdet i barnehagen, og jeg håper Stortingsmeldinga vil legge et godt grunnlag for det, sier kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen.

– Gledelig for oss som bor utenfor samisk forvaltningsområde

Aili Kalvemo har to barn i den samiske barnehagen i Oslo. Hun har kjempet iherdig for et samisk språkkrav blant ansatte i den samiske barnehagen i Oslo, noe som medførte til at Sametinget og Oslo kommune inngikk en samarbeidsavtale.

Hun ser svært positivt på stortingsmeldingen.

– Dette er en lovendring som kommer til å gjøre store endringer for oss som er bosatt utenfor samisk forvaltningsområde.

• Les også: Barnehageforelder om samisk språkkrav: – Gledelig nyhet!

Får oppfylt sine rettigheter

Det reviderte lovverket innebærer i praksis at kommuner og private som skal drive samiske barnehager er nødt til å ansatte kun folk som har samiskspråklig kompentanse.

– Det kom ikke én dag for sent. Dette innebærer at kommunene er pliktig til å ansatte kun de som har språkkompetanse. Det vil også innebære at vikarer også må ha samiskspåklig kompetanse, sier Kalvemo.

– Hvordan vil en slik lovendring påvirke dine barn som går i den samiske barnehagen i Oslo?

– De vil få oppfylt sine rettigheter i henhold til barnekonvensjonen om at samisk språk skal styrkes, og at de har retten til å lære sitt morsmål, avslutter Kalvemo.

Da den samiske barnehagen i Oslo ansatte en norskspråklig pedagogisk leder ble det møtt med kritikk fra foreldre.

• Les også: Vil opprette samisk barnehage i Trondheim
• Les også: Aili om viktigheten av samiske barnehager