Hopp til innhold

Ávžžuha bohccobierggu addit juovlaskeaŋkan dán jagi

Sámediggeráđi skeaŋkaárvalus sáhttá máŋgasa illudahttit

Tørkakjøtt og samisk kniv

ÁVŽŽUHUS: Dán jagi ávžžuhuvvo skeŋket bohccobierggu juovlaide.

Foto: Dragan Cubrilo / NRK

Juovllat lahkonit beaivvis beaivái ja olus leat jo smiehttagoahtán maid son juovlaskeaŋkan galggašii addit. Sámediggeráđis Silje Karine Muotkas lea erenomáš ávžžuhus sidjiide.

Sametingsråd Silje Karine Muotka

ÁVŽŽUHUS: Silje Karine Muotka ávžžuha olbmuid oastit bohcobierggu juovlaskeaŋkan.

Foto: Tom Stian Tretnes Hansen / NRK

– Dál go mii olu gávppašit, de lea dehálaš doarjut báikkálaš fitnodagaid, ja lea maid hui buorre vuoruhit hui praktihkalaš ja dearvvašlaš skeaŋkkaid nugo earret eará bierggu, dat sáhttá leat bohccobiergu, dadjá Muotka.

Muotka muitala ahte goavvejagi geažil leat ollu boazosápmelaččat álggahan fitnodagaid ja ahte lea dehálaš sin doarjut.

– Dat lasiha gánnáhahttivuođa jus mii leat čeahpit geavahit daid báikkálaš biebmobuvttadeddjiid, dadjá Muotka

Muotkas lea nieida gii lea skuvllas Englánddas ja sávašii bierggu skeaŋkan.

– Son dieđusge váillaha ruovttu hirbmadit. Go jerren maid son sávvá juovlaskeaŋkan, de logai ahte sávvá goikebierggu. Dat liggii mu váimmu go lei nu buorre sávaldat, dadjá Muotka

Golbmasis jearran

Kárášjoga nisu Márjá Louise Sara gal láve skeŋket bohccobierggu juovlaskeaŋkan.

Márjá Louise Sara

RUOVTTUSDAHKKON: Márjá Louise Sara gal láve sáhttit skeŋket sihke bierggu ja ruovttusdahkkon sávttá.

Foto: Privat

– Bohccobiergu lea dehálaš munnje, ja danin jurddašan ahte dat sáhttá illudahttit earáid geaidda ii soaitte seamma álki fidnet bierggu.

– Láven maiddai addit ruovttusráhkaduvvon sávtta mainna sáhttet návddašit bierggu. Lean ieš maid ožžon skeaŋkan bierggu, man goikadin ja bessen nu herskostallat de, dadjá Sara.

Eivind Yrjan Stamnes boahtá Tønsbergas ja muitala ahte son gal livččii hui ilus jus oččošii bohccobierggu juovlaskeaŋkan.

Eivind Yrjan Stamnes

II BEROŠ HUŠŠAS: Eivind Yrjan Stamnes ii leat vel smiehttagoahtán juovlaskeaŋkkaid birra.

Foto: Privat

– Dat livččii skeaŋka, mii illudahtášii mu olu, erenoamážit go dat lea nu persovnnalaš skeaŋka ja čájeha fuolalašvuođa.

– Ieš gal in leat árvvoštallan skeŋket bohccobierggu, muhto dat gal lea várra danne go in láve juovlaskeaŋkkaid birra jurddašit ovdalgo loahpageahčen juovlamánu, bohkosa Stamnes.

Aina Madelén Nordsletta Aslaksen orru dál Skias ja ii leat goassege oastán bohccobierggu skeaŋkan muhto lea gal ožžon bierggu moddii skeaŋkan.

Aina Madelen Nordsletta Aslaksen

DEHÁLAŠ: Aina Madelén Nordsletta Aslaksena mielas lea dehálaš oastit anolaš skeaŋkkaid.

Foto: Privat

– Mu mielas lea buorre dan oažžut skeaŋkan, biergu han gal álo adno, ii ge leat diekkár skeaŋka maid ii gártta geavahit.

– Dál go orun máddin, de livččen sáhttán skeŋket bierggu skihpáriidda, sin mielas han orru nu eksohtalaš oažžut dan. Muhto de livččen gal maid várra ieš biddjon ráhkadit dan, leaikkastallá Nordsletta Aslaksen.

Biergobuvttadeaddji lea ilus

John Anders Sara eamidiinnis Karen Utsi Sarain doaimmaha Skodi Rein -fitnodaga ja lohkaba dán buori árvalussan.

– Lea issoras somá gullat ahte mis leat Sámedikkis áirasat, geat beroštit sámi ealáhusain, dadjá Sara.

Skodi Rein

OLLES LEAKTU: Skodi Reinas leat bárrahassii ráhkkaneamen juovllaide.

Foto: Samuel Frode Grønmo / NRK

Skodi Rein lea bearašfitnodat, mii lea jo spesialiseren goikebierggus ja buvttadit ollu iešguđetlágan goikebiergobuktagiid.

– Moai letne gávdnan juoidá, mainna háliidetne bargat, goikadit ja čájehit eambbo maid bohccobierggus sáhttá ráhkadit, dadjá Sara.

Čuvges boahtteáigi

Skodi Reinas leat jo olles leavttuin bargagoahtán juovllaid guvlui.

– Moai páhkkejetne juovlaskeaŋkkaid juohke beaivvi, dadjá Utsi Sara

Seammás illuda John Anders Sara čuvges boahtteáigái.

– Báikki olbmot leat čeahpit oastit ja diŋgojit ollu skeaŋkkaid mis, jáhkán ahte manná buoret guvlui min bealis dál, dadjá Sara.

Muotka muittuha maid olbmuid ahte biergovuovdima duohken lea ollu bargu.

– Lean jurddašan dan láhkai ahte lea hui dehálaš leat rehálaš maiddái go gávppaša ja respekteret daid hattiid. Lea olu bargu dan duohken ja lea hui fiinna gálvu vel dat biergu, loahpaha Muotka.

Korte nyheter

  • Venezia-biennales Riddu Riđđui

    Dáiddároappážat Gáddjá ja Biret Haarla leigga oassin sámi čájáhusbáikki prográmmas Venezia-biennales. Fargga boahtiba Riddu Riđđui áibbas ođđa dánsunčájálmasain, «Starting from staring». Čájálmasa vuolggasadji eamiálbmoga ja eanetlohkoálbmoga gaskasaš deaivvadeapmi. Riddu Riđđu lágiduvvo Gáivuonas suoidnemánu 13 .- 17. beivviid.

    Biret Haarla og Gáddjá Haarla er valgt ut til Årets unge kunstner 2021 for Riddu Riđđu.
    Foto: Pressefoto
  • Sámedikkeráde Hámsunbiejvijt rahpá

    Bájkálasj fámo dal dán jagásj Hámsunbiejvijt galggá rahpat.

    – Sámedikkeráde Mikkel Eskil Mikkelsen la dan bargguj vájnnodum. Sån la juo tjårggim boahtá, subtsas mihás festivállaoajvve Anita Overelv.

    Overelv nammat dan aktijvuodan Mikkelsen la daj vuostasj rabás vinjok ulmutjij gaskan guhti Sámediggáj válljiduváj, ja aktan Runar Myrnes Baltojn válljiduváj jagásj LHBT GayGallán 2018.

    – Sierraláhkáj ávvudahtte la gå Mikkelsen tjårggi boahtá Hámsunbiejvijt rabátjit dán jage. Ij la dåssju 40 jage dallutjis gå dát festiválla álgadij, valla vinjok kultuvrrajahke l má dán jage, ja dajna de lip vinjok girjálasjvuohtaj dán jagásj Hámsunbiejvijn tjalmostam, hæjttá Anita Overelv.

    Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen
    Foto: Elena Junie Paulsen / NRK
  • Ambulánsagirdit gearggusvuođas

    Áibmoambulánsabálvalus dieđiha ahte girditeknihkkarat lea sajis girdišiljuin ja ahte ambulánsabálvalus lea gearggusvuođas miehtá beaivve. Girditeknihkkáriid konflikta sáhttá ain čuohcat girdimiidda go fertejit dárkkistit girdiid mat eai leat dárkkistuvvon bargoheaitaga áigge

    Ambulansefly på Bodø lufthavn. Lufttransport sitt fly.
    Foto: Barbro Andersen / NRK