NAV Bargo- ja čálgodirektevra, Sigrun Vågeng ávžžuha ovttastahttit Tromssa ja Finnmárkku fylkkaid NAV-kantuvrraid oktan guovlun, muhto dattege guovtti sierra guvlui. Son árvala váldokantuvrra Romsii, ja guovddášdoaimmaid Čáhcesullui, Finnmárkkus.
Tapte i sak om millioner i erstatning for rovdyrskade
Tirsdag kom Borgarting lagmannsrett med dommen i en sak hvor reineiere fra Reinbeitedistrikt 6 Várjjatnjárga i Øst-Finnmark har gått til sak mot staten ved Klima- og miljødepartementet, skriver rovdyr.org.
Reineierne, som ikke pålegges saksomkostninger, planlegger å anke til Høyesterett. De mener staten urettmessig har avkortet to millioner kroner i rovdyrskadeerstatning
Tvisten oppsto da reinflokken fra Reinbeitedistrikt 6 Várjjatnjárga beitet i nabodistriktet lengre enn tillatt, og staten avkortet erstatningen for rovviltskader.
Retten mener bruddet på reindriftsloven økte risikoen for rovviltskader og støtter statens avkorting.
Lagmannsretten delte seg i synet på avkortingens omfang, hvor flertallet støtter statens avgjørelse, mens mindretallet argumenterer for delvis avkorting.
Kommunestyret i Sør-Varanger kommun vedtok å legge ned Samisk Råd og Klimarådet, skriver Sør-Varanger Avis.
Vedtaket fikk knapt flertall.
Mariann Wollmann Magga er leder for Samisk Råd i Sør-Varanger. Hun viser til samarbeidsavtalen med Sametinget og mener at avviklingen av Samisk Råd i praksis er å sable ned grunnlaget for denne avtalen.
– Samisk Råd er en nødvendig ressurs i vår kommune, som må sies å være en av de hardest fornorskede kommunene i landet, uttaler Wollmann Magga til Sør-Varanger avis.