Hopp til innhold

Ukraina-krigen: Arina (26) er bekymret for russiske samers fremtid

Russlands angrep på Ukraina har ført til samene på Kolahalvøya har blitt mer sårbare og avskåret fra omverdenen.

Arina Shaborshina

SAMISK STUDENT: Arina Shaborshina bor og studerer i Kautokeino. – Jeg trives her og har mange gode venner. Jeg er ikke blitt plaget med hatytringer på grunn av krigen, sier hun.

Foto: Privat

– Jeg er bekymret for hvordan mine slektninger og venner i Lovozero har det. Det er vanskelige tider for dem nå. Det kommer stadig nye restriksjoner og vestlige sanksjoner forverrer situasjonen, sier Arina Shaborshina til NRK.

Den unge samekvinnen fra Lovozero i Russland kom til Kautokeino i fjor høst for å studere nordsamisk. Hun håper å få bli i Norge i flere år. Planen er nemlig å ta bachelor og senere master.

Den norske regjeringen har valgt å fryse forsknings- og utdanningssamarbeidet med Russland. Det betyr at den norsk-russiske utdanningsavtalen suspenderes.

– Jeg var bekymret for min fremtid som student i Kautokeino. Nå bedyrer imidlertid administrasjonen ved skolen at jeg får fortsette, sier Shaborshina.

Lovozero

SLITER: Det er mange i den samiske bygda Lovozero som sliter på grunn av vestlige sanksjoner og russiske myndigheters restriksjoner.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Forverret situasjon

Den russiske delegasjonen av Samerådet har skrevet en uttalelse om samenes nåværende situasjon:

– Vi befinner oss i en ekstrem og ustabil situasjon. Fremtiden er usikker. Vi kan ikke planlegge noe.

Russiske myndigheters restriksjoner som følge av krigen i Ukraina og vestlige sanksjoner mot landet skaper store utfordringer.

Sumy i Ukraina

ØDELEGGELSE OG DØD: Krigen i Ukraina har ført til store materielle ødeleggelser og død. Bildet er fra Somy.

Foto: ANDREY MOZGOVOY / Reuters

Samerådet er forsiktig i sin uttalelse. Det anses nemlig som en kriminell handling å bringe feilaktig («fake») informasjon om krigen.

Straffen er opptil 15 års fengsel, opplyser CNN.

– Vi berører ikke spørsmålet om hvem som har rett eller galt. Men hver enkelt av oss forstår at det ikke er noen grunn for militær aksjon, skriver de russiske samene.

Shaborshina har et klart standpunkt om krigen.

– Jeg er imot krig og det at mennesker skal lide, sier Shaborshina til Ávvir.

– Økt overvåking

Nylig forlot sameaktivisten Andrei Danilov Russland for å søke politisk asyl i Norge.

– Det er altfor farlig for meg å fortsette å bo i Russland, forklarte en berørt Danilov i en video.

Til NRK uttaler han:

– Jeg er imot krig, hvor det enn måtte være.

Andrei Danilov, Andrej Danilov

KRIGSMOTSTANDER: «Nei til krig. Fred for hele verden», står det på den håndskrevne plakaten til Andrei Danilov.

Foto: Privat

En anonym russisk kilde frykter at Danilovs avhopp kan få konsekvenser for andre samer i Russland.

– Følgene kan bli økt oppmerksomhet om samenes samarbeid over landegrensene. Det kan føre til økt overvåking av all politisk aktivitet blant samene, mener kilden.

Russland snart uten internett?

Vestens sanksjoner mot Russland har begynt å merkes, også blant samene.

Sanksjonene rammer først og fremst vanlige folk.

– Allerede har prisene på elektronikkmarkedet økt med 30 prosent på én dag. Vi forventer at prisen på mat og andre essensielle varer snart øker, opplyser Samerådet.

Mobil viser Facebook i Moskva

FORBUDT: Tilgangen til Facebook er vanskeligere i Russland.

Foto: AP

Russiske myndigheter har innført restriksjoner mot vestlige sosiale medier.

Facebook er blokkert. Tilgangen til Twitter er begrenset. Dette for å ha bedre kontroll på informasjonen befolkningen får.

CNN mener at Instagram og WhatsApp kan bli de neste på forbudslisten.

– Jeg kan ikke lenger bruke mitt russiske bankkort. Jeg pleier å chatte med min familie via Facebook. Nå er det vanskeligere, forteller Arina Shaborshina.

Korte nyheter

  • Romssa Sámi Vissui virgáduvvon beaivválaš jođiheaddji

    Les på norsk.

    Jill Abelsen Olsen šaddá vuosttaš beaivválaš jođiheaddji Romssa Sámi Viesus. Dat boahtá ovdán preassadieđáhusas.

    Son bargagoahtá čakčat ja galgá joatkit ohcamin heivvolaš lanjaid Sámi Vissui.

    Abelsen Olsen lea ovdal bargan seniorráđđeaddin Našunala sámi gealboguovddážis (NASÁG).

    Jill Abelsen Olsen
    Foto: Privat
  • Ii muital reivve birra mas cuiggodit Bargiidbellodaga kultuvrra

    Les på norsk.

    Vuossárgga bođii ovdan VG:s ahte Bargiidbellodaga sámediggejoavku lea sádden reivve Bargiibellodaga njunušolbmuide mas cuiggodit kultuvrra bellodagas.

    Bargiibellodaga sámediggejoavku parlamentáralaš jođiheaddji Ronny Wilhelmsen ii muital eambo reivve sisdoalus.

    – In hálit kommenteret áššiid maid leat čállán reivves, daningo dat lea oassin Bargiibellodaga siskkáldas proseassas, ja buohkat fertejit dovdat oadjebasvuođa bellodagas muitalit iežaset oaiviliid. Dássážii lea reivve sisdoallu min siskkáldas dokumeanta Bargiidbellodagas, dadjá Wilhelmsen.

    Ronny Wilhelmsen, Bargiidbellodat
    Foto: June Grønnvoll Bjørnback / NRK
  • Vil ikke kommentere kritikken til Arbeiderpartiets ledelse

    Loga sámegillii.

    Tidligere denne uka kom det frem i VG at Arbeiderpartiets sametingsgruppe har sendt et brev til Arbeiderpartiets ledelse der de kritiserer partikulturen.

    Parlamentarisk leder i Arbeiderpartiets sametingsgruppe Ronny Wilhelmsen ønsker ikke å kommentere innholdet i brevet.

    – Nå vil ikke jeg kommentere ting som vi har skrevet i brevet for det er en del av en intern prosess i Arbeiderpartiet, og alle må kunne føle seg trygg i partiet til å ytre det de ønsker. Enn så lenge er innholdet vårt interne dokument for Arbeiderpartiet, sier Wilhelmsen.

    Ronny Wilhelmsen, Bargiidbellodat
    Foto: June Grønnvoll Bjørnback / NRK