Antatt dobbeltdrap ryster liten samebygd

Natt til søndag 29. november ble det meldt om brann i en garasje i Lovozero sentrum, som ligger 370 kilometer fra Kirkenes.

Senere på dagen fant politiet to omkomne i ruinene.

Obduksjonen viser at de omkomne er Jevgenij Jushkov (45) og Viktor Kovunov (34). De avdøde er fjerne slektninger.

Garasjen tilhører avdøde Jushkov. Det angivelige drapet skal ha skjedd utenfor garasjen.

Politiet stiller ikke opp til intervju. De forklarer det med hensyn til etterforskningen.

Etter det NRK erfarer er to menn siktet i saken.

De siktede er 23 og 25 år gamle. Begge er fra Lovozero.

– Viktig i internasjonalt samarbeid

Jevgenij Jushkov var en kjent person blant samer i fire land.

Han tok videregående utdanning i Karasjok. I Kautokeino studerte han samisk ved Samisk høgskole.

I 20 år var han tolk på internasjonale møter med russisk-samisk deltakelse. Han oversatte også dokumenter til mange språk.

Samerådets tidligere president, Aleksander Kobelev, sier at Jushkovs død er et stort tap for alle samer.

– Jevgenij betydde så mye for så mange. Han var humørfylt og arbeidsom. Han fant et felles språk med alle. Det er veldig tungt å vite at han ikke er mer.

• Les også: Roman (34) fremmer et truet språk med musikk

Språkmektig

Kobelev tror at russiske samers samarbeid med resten av verden blir vanskeligere uten Jevgenij Jushkov.

– Han behersket så mange språk. Han kunne samisk, engelsk, norsk og svensk. Vi har ikke andre slike som han, sier Kobelev.

Ved sin død var Jushkov ansatt i Samerådet.

Samerådets president, Christina Henriksen, sier at Jushkov vil bli savnet.

– Det samiske samfunnet er blitt fattigere. Han gjorde språkbarrieren mellom russiske samer og andre mindre, sier Henriksen.

Jevgenij Jushkov etterlot seg enken Viktorija, dattera Ekaterina (26) og sønnen Oleg (13).

• Les også: Petr (92) kan få års­pensjon i bot hvis han forlater hjemmet sitt