– Vi synes det er flott at kommunen får stedsnavn på de veiløse navnene som er nå, slik at vi har noe offisielt å forholde oss til.
Er klinikksjef for AMK og luftambulanseavdelingen ved UNN, Jon Mathisens, umiddelbare reaksjon i det NRK spør han om hva synes om at Kåfjord kommune vurderer å innføre samiske veinavn.
Frykt at det vil bli fare for liv
Tidligere har flere uttrykt sin bekymring over at flere av veinavnene i Kåfjord kan bli samiske.
Hovedbekymringen går ut på at AMK ikke skal klare å finne fram fort nok til de aktuelle stedene ved ulykker og sykdom.
– Utfordring
Til tross for sin positive holdning så ser Mathisen utfordringer ved de eventuelle nye veinavnene.
– Det klart at det blir en utfordring i en overgangsordning, spesielt i forhold til enkel uttale, og dersom man velger navn, som krever spesielle tegnsett. Da må vi jo få tilpasset tegnsettet og det offisielle kartverket.
For at AMK skal få gjort en best mulig jobb, så håper klinikksjefen at man får til en overgangsordning.
- Les også:
Ser ikke på det som et problem
Så når det er gjort så vil det ikke være et problem med samiske navn?
– Nei, vi lever i Nord-Norge, og vi må forholde oss til de navnene som kommunene setter, svarer Mathisen.
Han legger også til at også AMK ønsker seg så enkle stedsnavn som mulig, slik som ambulansetjenesten har uttalt i sitt høringsnotat.
Kåfjord er en av de ti kommunene som er med i det samiske språkforvaltningsområdet i Norge. Det innebærer blant annet at kommunen er forpliktet til å tilrettelegge for bruk av samisk språk.
