Hopp til innhold

Álbmotlohku njiedjá: – Dáppe ii leat varasborramuš gávpi

Váikko olbmuin lea bárgu sámi guovlluin Finnmárkkus, de fárrejit gávpogiidda.

Tove Furu Bartnes på jobb i kantina på Karasjok Samisk Videregående skole

ÁIGGOŠII FÁRRET: Tove Furu Bartnes bargá ja orru Kárášjogas. Son áigu fárret, nu mo ollu earát leat dáhkan Finnmárkku Sámi gielddain.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

Olmmošlohku guovddáš sámi gielddain Finnmárkkus lea njiedjan sullii guhtta proseanttain maŋemuš 15 jagi.

Okta sis gii dál lea fárremin lea Tove Furu Bartnes. Son orru ja bargá Kárášjogas. Bartnes bargá koahkkan ja loaktá barggus, muhto sámebáiki ii leat doarvái geasuheaddji.

Ansiktsbilde av Tove Furu Bartnes

IMPULSIIVA: Bartnesa mielas lea Kárášjogas váttis mátkkoštit, sutnje gii liiko leat impulsiiva.

Foto: Nils John Porsanger / NRK

– Dáppe lea olu maid váillahan, earret eará gávppit, mun lean koahka ja beroštan borramušas, Kárášjogas ii leat varasborramuš gávpi, dadjá Tove Furu Bartnes.

800 olbmo leat guođđán Finnmárkku sámegielddaid maŋemuš 15 jagi. Gávpogat numo Áltá ja Tromsa geasuhit olbmuid.

– Mus eai leat bivdu dahje oaggun beroštumit, nu mo olbmot sákka beroštit dáppe, lasiha Bartnes.

Olmmošlohku Finnmárkku Sámi gielddain

Báiki

Olmmošlohku 2002

Olmmošlohku 2017

Rievdadus

Deatnu

3 039

2 911

- 128

Guovdageaidnu

3 052

2 938

- 114

Kárášjohka

2 852

2 696

- 156

Porsáŋgu

4 349

3 971

- 378

Unjárga

966

951

- 15

Oktiibuot

14 258

13 467

- 791

Finnmárkku sámegielddain lea olmmošlohku njiedjan 791 olbmuin maŋemuš 15 jagi.

156:s leat guođđán Bartnesa dálá orrunbáikki. Eanemusat leat fárren eret Porsáŋggus, olles 378 olbmo.

Váikke vel Unjárggas leat 15 olbmo unnit dán jagi go 15 jagi dassái, de ii muital dat áibbas duohtavuođa, go maŋemuš jagiid lea olmmošlohku lassánan gielddas gos dál orrut 951 olbmo.

Vaikryss i Lakselv i Finnmark

400:s FÁRREN: Porsáŋggus leat masá 400 unnit ássi dál go 2002:s.

Foto: Dan Robert Larsen / NRK
Publisert

NRK Sápmi – davvisámegillii

Mer om: NRK Sápmi – davvisámegillii

Mer fra NRK Sápmi

Korte nyheter

  • Ođđasat - Davvisámegillii

    Kártadoaimmahat dohkkeha Oslove – mieđihit iežaset ádden ášši boastut

    Kártadoaimmahat lea dál dattetge dohkkehan Oslove nama almmolaš sámi namman Norgga oaivegávpogii.

    – Mii dat leimmet boastut ádden. Gielda lei ožžon formálalaš rávvaga sámi báikenammanevvohagas maid lága mielde galget dahkat, lohká Kártadoaimmahaga ossodatjođiheaddji Helge Dønvold.

    Kártadoaimmahat šálloša go álggos dieđihedje gildii ahte namma ii dohkkehuvvo.

    Dál álgá Oslo gielda čalmmustahttit gávpoga sámi nama.

    – Lean hui ilus go dát manai bures ja go Oslo sámi namma dál lea almmolaččat dohkkehuvvon, lohká Oslo gávpotráđi njunuš, Eirik Lae Solberg.

    Gávpoga sámi namain sii dáhttot čájehit ahte atnet árvvus sámi kultuvrra, ja čájehit ahte Oslo lea buohkaid oaivegávpot, maiddái buot sámiid oaivegávpot, deattuha son.

    Oslo gieldda neahttasiiddus geavahišgohtet Oslove earret eará gávpoga logos, buohtalagaid gávpoga dárogiel namain.

    Ihtet maiddái áiggi mielde Oslove-geaidnošilttat. Gielda áigu muđuid vel árvvoštallat man láhkai buoremusat čalmmustahttet gieldda sámi nama.

    Oslove lea gávpoga namma máttasámegillii, ja dál juo geavahit sihke searvvit ja ásahusat dán sámi nama Oslos.

    Oslove-skilt på Samisk hus i Oslo.
    Foto: Mette Ballovara / NRK
  • Ådåsa - Julevsábmáj

    Fálli nåvkå varresvuohtakontrållåv

    Dån guhti årru Hábmera suohkanin ja la 40 ja 79 jage gaskan oattjo dal varresvuohtakontrållåv tjadádit masta i dárbaha majdik mákset.

    Vuoratjismáno 29. biejve álggá Saminor3-guoradallam Hábmera suohkanin, ja vihpá gitta ájgen moarmesmáno 14. bæjvváj.

    Guoradallama åvddåla gåhttju Hábmera suohkan ja Saminor3 álmmuktjåhkanibmáj, mij tjadáduvvá uddni vuoratjismáno 25. biejve sebrudakvieson Ájluovtan kl. 17.00 ja Hamsunguovdátjin kl. 20.00.

    Danna Hábmera suohkan galggá subtsastit manen Saminor3 la ájnas gájkajda suohkanin, ja guoradalle galggi subtsastit sisano birra viesátguoradallamin – manen Saminor3 guovte vahko duogen suohkanin sierra varresvuodastasjåvnåv rahpá.

    Vihttalåk suohkana li maŋen Saminor3:n.

    Bilde av faglig leder for Saminor 3-undersøkelsen, Ann Ragnhild Broderstad, foran Saminor-bussen.
    Foto: Solveig Norberg / NRK
  • Ođđasat - norsk

    – Regjeringens kraftpakke gir en Klondyke-stemning

    Sametingspresident Silje Karine Muotka (NSR) reagerer på det høye antallet innmeldte vindindustriprosjekter.

    – Regjeringen har gjennom vedtaket om å elektrifisere Melkøya og sin Kraftpakke skapt en febrilsk Klondyke-stemning hos mange, advarer Muotka.

    Hun syns det er stort behov for å vurdere realismen i at det er så mange nye prosjekter som meldes inn.

    – Samiske rettighetshavere, både reindrifta, fastboende, andre beitenæringer, utmarksutøvere og sjøsamer blir sterkt påvirket av alle disse prosessene som nå må gjennomføres og dette er både sterkt konfliktskapende og meget ressurskrevende, påpeker Muotka.

    Loga sámegillii

    Sametingspresident Silje Karine Muotka under overrekkelse av sannhets- og forsoningskommisjonens rapport.
    Foto: Mette Ballovara / NRK

Langlesing

Gahčosat

  • Telefon Kárášjohka:  78 46 92 00
  • E-post:  sapmi@nrk.no
  • E-post nyhetsredaksjon:  saminyhetsavdeling@nrk.no
  • Redaktør NRK Sápmi:  Johan Ailo Kalstad
Norsk Presseforbund, logo.

Vi arbeider etter
Vær Varsom-plakatens regler
for god presseskikk.

Den som mener seg rammet av urettmessig publisering, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot mediene i presseetiske spørsmål.

Nyhetstips 03030

Kontakt

Hjelp

Tjenester

Produksjon

Salg

Til toppen