Hopp til innhold

Ælla desti besalvisá konsærttaj

– Divna besalvisá lij nåhkåj vuobdedum, tjårggi MIHA-konserta ásadiddje. Valla vejulasjvuoda li ájn.

Sweet like chili- duo fra Tysfjord

Divtasvuonaga guovtes Rikke ja Sofie Braseth ietjas musihkkajuohkusijn Sweet Like Chili libá aj MIHA-konsærrtaj oassálasstemin

Foto: Per Heimly

Árran-direktørra Lars Magne Andreassen diedet vejulasjvuohta l ájn hálla uvsaj sisbælláj boahtet dan stuorra MIHÁ-konsærttaj mij lávvodagá ásadalladuvvá.

– Ájnna vejulasjvuohta la luojvovbarggen diededit Luojvojguovdátjij Hábmerin. Mij dárbahip barggijt, ja ij dåssju konsertan, valla juo biejvet åvddåla aj. Nav la de vejulasjvuohta ájn sisi bessat.

Andreassen dættot vájk gåktu dille l, de e oattjo miere badjel ulmutjijt hállaj tjoahkkit.

Sofia Jannok, Mari Boine og Elle Márjá Eira

Sofia Jannok, Mari Boine ja Elle-Márjá Eira galggi Hábmera hállan lávllot aktan moadda ietjá artista lávvodagá.

Foto: Rune Nordgård Andreassen

Ittjij alvaduvá

Da la julevsáme guovdásj Árran mij ásat dáv MIHÁ-konsertav lávvodakiehkeda Hábmera hállan Hábmerin Nordlándan. Konsærtta mij la aktisasjvuoda- ja mihásvuodakonsærtta råhtsåtjimássjij tjalmostime maŋŋela vásse bielnupjage Divtasvuonan.

Andreassen la ávon gå besalvisá nåhkåj vuobdeduvvin. Ittjij de dat suv alvaduhte.

– Álgon ettjin besalvisá bárep vuobdeduvá, valla gå de maŋemus artistajt sadjásisá oattjojma, de árvvediv ruvva dal besalvisá nåhki. Ja nav de sjattaj, tsuojggi Andreassen.

Doajvvu lijkkuji

Ja Árrana direktørra la aj ávon gå stuorra namá dán ásadibmáj båhti.

– Stuorra namá li aj. Dát la dat konsærtta Sámen mij la moadda dåbdos artista nahkam tjoahkkit avta lávddáj avta bále.

De la má de dujna råhtto vahkkoloaben?

Lars Magne Andreassen ser fram til å formidle fjordfolkets historie.

Lars Magne Andreassen vájvan gå ælla desti besalvisá konsærttaj lávvodagá.

Foto: Sander Andersen / NRK

– Le gal, ja nav la dille mælggadav læhkám, galgav dunji sárnnot. Lávvodagá doajvov besav konsertav niektet, ja danna ávvudallat. Dat la aj ulmme dájna konsertajn; galggap mihá liehket, ja galggap fámojt oadtjot. Dan diehti doajvov dássta sjaddá dakkár dahpádus.

Gehtja: Vil vise frem en lysere side av Tysfjord

Gehtja aj: Stjernespekket artistgalla klar for solidaritetskonsert

NRK 2 sáddi snjuktjamáno 10. biejve kloahkka 2210 programmav dát mihávuodakonsertas.

Korte nyheter

  • Stor utstilling med urfolkskunstnere: «Urfolkshistorier» i Bergen

    På fredag åpner vi den gigantiske utstillingen «Urfolkshistorier» på Kode i Bergen.

    Det er trolig første gang i Europa at et museum presenterer en så stor kunstutstilling med og av urfolk.

    Kuratorene representerer urfolk i Mexico, Brazil, New Zealand, Sápmi/Norden, Australia, Peru og Canada.

    Utstillingen teller til sammen 300 verk, 170 kunstnere og dekker sju regioner i verden.

    Utstillingen åpner fredag 26. april.

    Utstillingen er svært politisk, og har en egen avdeling om urfolksaktivisme.

    – Disse kunstnernes arbeid reflekterer deres liv - og selv om det er fra ulike kanter av verden går noen tema som en rød tråd: miljøødeleggelse, overgrep, frihetskamp og kulturundertrykkelse – men også en enorm overflod og livsglede.

    – Flere av kunstverkene representerer en viktig motstemme mot et økende overforbruk og naturødeleggelse, sier kurator Irene Snarby.

    De samiske kunstnerne er blant annet Britta Marakatt-Labba, Joar Nango, Ingunn Utsi og Máret Ánne Sara.

    Alexander Luna, Maxima Acuña in Tragadero Grande in front of the Laguna Azul, 2012 (detalj).
    Foto: Pressebilde
  • Møtes til protest mot president Lula

    Tusenvis av urfolk samlet seg mandag i Brasils hovedstad Brasilia til starten av den 20. «Free Land Camp».

    Den ukelange årlige leiren for urfolk i Brasil vil i år fokusere på å protestere mot president Luiz Inácio Lula da Silvas uoppfylte løfter om å opprette reservater og utvise ulovlige gruvearbeidere og landtyver fra deres territorier.

    I forrige uke opprettet Lula to nye reservater i stedet for de seks hans regjering hadde lovet i år.

    Under kunngjøringen erkjente han at «noen av vennene våre» ville bli frustrerte.

    Urfolksprotest i Brasilia
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Sámi festiválat Norggá buoremusaid gaskkas

    «Norske Kulturarrangører» organisašuvdna lea dál almmuhan evttohasaid oažžut lágideaddji bálkkašumiid jagi 2023 ovddas.

    Márkomeannu, Riddu Riđđu ja Sámi Beassášmárkanat leat evttohuvvon iešguđet surggiin.

    Sámi Beassášmárkanat gilvvohallet nammaduvvot «Dán jagáš festiválan».

    Festiválat Márkomeannu ja Riddu Riđđu lágideigga oktasaš doarjjakonseartta Fovse- sápmelaččaide ja -ákšunlisttaide Riikalávddis Oslos. Dainna konsearttain sáhttiba festiválat nammaduvvot Dán jagáš inspirašuvdnan.

    Márkomeannu lea maiddái finalistta Dán jagáš čalbmerávkaleapmi.

    Lubna Jaffrey åpnet Riddu Riđđu.
    Foto: Inga Maret Solberg Åhren / NRK