Hopp til innhold

Adveantakaleandar 07.12.16: Flax - udnot nuppiide vuoittu

Dán jagi adveantakalenandara lea Beate Heide buvttadan NRK Sápmái.

Flax - udnot nuppiide vuoittu
Foto: Beate Heide

Mun lean okta sis geaid mielas lea gelddolaš sihke addit ja oažžut fláksavuorbbi. Go oasttán dakkár vuorbbi de lea garra sávaldagain ahte vuorbbis lea stuorra vuoitu. Jurddaš man somá livčče addit dakkár vuoitovuorbbi! Mun hirbmadit illudan go attán vuoitinvejolašvuođa; Go lea dat man attán; vejolašvuođa leat mielde stuorra vuoittu vuorbádeamis.

Lean smiehtadan dán, ja mu mielas livčče leamaš buorre jus okta mu skihpáriin oččošii vuoitovuorbbi skeaŋkan mus. Dieđusge lea mus áddejupmi dasa ahte eanaš vurbbiin ii oba leat ge vuoitu. Eai atte maidige, muhto lea dat gealddus ahte doppe álo lea vejolašvuohta ahte sáhttá šaddat vuoitu.

Adveantakaleandar joavku
Foto: Beate Heide

Mun in smiehta ahte šattašii váivi jus attášin vuoittu; ahte munnje galggašii oassi vuoittus, dahje ahte livčče buoremus jus ieš vuoittášin olles supmi okto. In, mun udnon earáide flaksa. Olles váimmuin udnon dan sidjiide. Jo, mun vuoiga sávan ahte galget leat golbma ovttalágan gova vuorbbis.

Lea erenoamáš álki fláksavurbbiin adveantaáiggis. Lea unna fuomášupmi man álkit sáhttá sáddet ovttas juovlakoarttain, go ii dat mávsse nu ollu. Lea fuomášupmi, ja das lea vejolašvuohta ahte lea vuoitu.

Ja dalle gal várra áddet ahte láven bivdit fláksavuorbbi mas lea vuoitu go lean earáide gávppašeamen? Buvdabargit lávejit dadjat ahte dan eai sáhte dáhkidit - muhto dalle dajan ahte ferte leat fláksa fláksavuorbbis, vai?

Korte nyheter

  • Stor utstilling med urfolkskunstnere: «Urfolkshistorier» i Bergen

    På fredag åpner vi den gigantiske utstillingen «Urfolkshistorier» på Kode i Bergen.

    Det er trolig første gang i Europa at et museum presenterer en så stor kunstutstilling med og av urfolk.

    Kuratorene representerer urfolk i Mexico, Brazil, New Zealand, Sápmi/Norden, Australia, Peru og Canada.

    Utstillingen teller til sammen 300 verk, 170 kunstnere og dekker sju regioner i verden.

    Utstillingen åpner fredag 26. april.

    Utstillingen er svært politisk, og har en egen avdeling om urfolksaktivisme.

    – Disse kunstnernes arbeid reflekterer deres liv - og selv om det er fra ulike kanter av verden går noen tema som en rød tråd: miljøødeleggelse, overgrep, frihetskamp og kulturundertrykkelse – men også en enorm overflod og livsglede.

    – Flere av kunstverkene representerer en viktig motstemme mot et økende overforbruk og naturødeleggelse, sier kurator Irene Snarby.

    De samiske kunstnerne er blant annet Britta Marakatt-Labba, Joar Nango, Ingunn Utsi og Máret Ánne Sara.

    Alexander Luna, Maxima Acuña in Tragadero Grande in front of the Laguna Azul, 2012 (detalj).
    Foto: Pressebilde
  • Møtes til protest mot president Lula

    Tusenvis av urfolk samlet seg mandag i Brasils hovedstad Brasilia til starten av den 20. «Free Land Camp».

    Den ukelange årlige leiren for urfolk i Brasil vil i år fokusere på å protestere mot president Luiz Inácio Lula da Silvas uoppfylte løfter om å opprette reservater og utvise ulovlige gruvearbeidere og landtyver fra deres territorier.

    I forrige uke opprettet Lula to nye reservater i stedet for de seks hans regjering hadde lovet i år.

    Under kunngjøringen erkjente han at «noen av vennene våre» ville bli frustrerte.

    Urfolksprotest i Brasilia
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Sámi festiválat Norggá buoremusaid gaskkas

    «Norske Kulturarrangører» organisašuvdna lea dál almmuhan evttohasaid oažžut lágideaddji bálkkašumiid jagi 2023 ovddas.

    Márkomeannu, Riddu Riđđu ja Sámi Beassášmárkanat leat evttohuvvon iešguđet surggiin.

    Sámi Beassášmárkanat gilvvohallet nammaduvvot «Dán jagáš festiválan».

    Festiválat Márkomeannu ja Riddu Riđđu lágideigga oktasaš doarjjakonseartta Fovse- sápmelaččaide ja -ákšunlisttaide Riikalávddis Oslos. Dainna konsearttain sáhttiba festiválat nammaduvvot Dán jagáš inspirašuvdnan.

    Márkomeannu lea maiddái finalistta Dán jagáš čalbmerávkaleapmi.

    Lubna Jaffrey åpnet Riddu Riđđu.
    Foto: Inga Maret Solberg Åhren / NRK