Hopp til innhold

Guvernøren hevder «Vannbeskytterne» er i ferd med å forurense elva de kjemper for å beskytte

Guvernøren i Nord-Dakota erklærer krisesituasjon for miljøet i Standing Rock fordi aktivistenes avfall nå truer med å forurense Missouri River. Aktivistene kaller informasjonen for løgn.

USA-TRUMP/PIPELINE-CAMP

I ti måneder har aktivistene oppholdt seg i tre forskjellige leirer i nærheten av Standing Rock Sioux stammens område for å kjempe mot Dakota Access Pipeline.

Foto: TERRAY SYLVESTER / Reuters

Det hele er som en skjebnens ironi.

Aktivistene, som kaller seg selv «Water Protectors» (vannbeskyttere), har i månedsvis protestert mot byggingen av Dakota Access Pipeline (DAPL) nær Sioux-stammens land fordi de mener at utbyggingen er miljøtrussel.

Nå er de nemlig selv i ferd med å forårsake en mulig miljøkrise, hevder den amerikanske nyhetsnettsiden lifezette.com.

Opplysningene bekreftes av kfytv.com og fox21online.com. Alle disse tre mediene er kjent for å være for den kontroversielle utbyggingen av Dakota Access Pipeline.

– Holder på å rydde leiren

Aktivistene i Oceti Sakowin Camp tilbakeviser informasjonen fra nyhetsmediene, og kaller dette for løgn og propaganda.

– Vannbeskyttere i leiren har jobbet lenge og hardt for å lage en plan for effektiv flytting og opprydding i Oceti Main Camp og Rosebud/SICANGU, opplyses det i nettsiden til Oceti Sakowin Camp, som er hovedleiren til de som kjemper mot Dakota Access Pipeline.

Standing Rock, Oceti Sakowin Camp

Mange aktivister har overvintret i Oceti Sakowin Camp for å kjempe mot oljerørledningen. Nå skal alt ryddes bort før den forventede vårflommen.

Foto: Standing Rock Rising

Nå ber de om at flere tropper opp for å hjelpe til med oppryddingen.

– Vi trenger din hjelp til å rydde opp i Oceti Main Camp og hjelpe Rosebud / SICANGU å fjerne alt vi kanfør den forventede flommen.

Det jobbes nå på spreng i alle tre leirene med å rydde, pakke. Et av utfordringene er at det ikke er noen ordinær søppelhenting i leirene.

Støttes av norske banker

NRK Sápmi har laget en rekke saker om Dakota Access Pipeline og fortalt om store norske eierinteresser i den kontroversielle oljerørledningen.

Blant annet har DNB gitt lån på 4,7 milliarder norske kroner til Energi Transfer Partners, som er hovedselskapet som står bak utbyggingen. NRK har også kartlagt Oljefondets investeringer, som er på 10,32 milliarder kroner i fem selskaper som står bak byggingen.

Dakota Access Pipeline (DAPL) er kontroversielt fordi det frakter skiferolje i rørledning gjennom urfolksområder, olje som vil forårsake enorme klimagassutslipp når det forbrennes.

Standing Rock, eksplosjon

Det har til tider gått hardt for seg i Standing Rock. Politiet har vært hardhende og brukt både vannkanoner, tåregass og gummikuler mot demonstrantene.

Foto: APTN

Onsdag signerte Nord-Dakotas guvernør Doug Burgum (Republikaner) en nødevakuering for Oceti Sakowin protestleiren nær Standing Rock Lakota reservatet.

Fristen er satt til 22. februar. Innen denne datoen skal aktivistene ha evakuert området.

Til Fox21 Online sier guvernøren at søppel, menneskelig avføring og annet skrot nå truer med å forurense Missouri River. Omtrent hver vår legger vårflommen dette området under vann.

– Det begynner å haste

Nylig underskrev guvernøren et krav om nødevakuering av de gjenværende aktivistene i protestleiren.

Nå uttaler han til media at de første vårtegnene allerede har kommet og at det begynner å haste med å få ryddet unna søppelet.

USA-TRUMP/PIPELINE-CAMP

På det meste har flere tusen mennesker bodd over lengre tid i Oceti Sakowin leiren.

Foto: TERRAY SYLVESTER / Reuters

– Varme temperaturer har gjort at snøsmeltingen i området i Oceti Sakowin protestleiren har akselerert, advarer guvernør Doug Burgum.

På grunn av disse forholdene, har guvernøren erklært krise for sikkerheten og bekymring for at menneskeliv kan komme til skade eller gå tapt.

Korte nyheter

  • Guokte ođđa guovžža duođaštuvvon Kárášjogas

    Les på norsk.

    2023 geasi čohkkejuvvojedje guolgaiskosat 400 njealjehasmehtera sturrosaš guovllus Kárášjoga gieldda guovddážis, erenomážit máttabeale Kárášjoga.

    Oktiibuot gávdne logi guovžža Kárášjoga máttabeale ohcanguovllus. Guokte eanahága ja gávcci ásti.

    Dát lea veahá unnit go 2022:is, dalle gávdne 12 guovžža. Dan dieđiha Norgga bio-ekonomiija instituhtta (Nibio).

    – Guokte guovžža eat leat ovdal registreren dán guovllus. DNA bearašanalysa čájehii ahte dán guovžža guoktá váhnemat leat báikkálaš guovžža, dadjá Nibio Svanhovd laboratoriajođiheaddji Ida Marie Bardalen Fløystad.

    – Oktiibuot leat mii registreren 34 guovžža dán guolgaiskanprošeavttas Kárášjogas dan vuosttas prošeavtta rájes, 2009:is, dadjá Fløystad.

    Govva lea váldon 2020:is:

    Bjørn ved en hårfelle i Karasjok
    Foto: Viltkamera: Per Anders Eira og Kurt Are Nikkinen
  • To nye bjørner ble registrert i Karasjok

    Sommeren 2023 ble det samlet inn hårprøver fra et 400 kvadratkilometer stort område sentralt i Karasjok kommune, hovedsakelig på sørsiden av elva Karasjohka.

    Totalt ble det påvist 10 bjørner i det opprinnelige undersøkelsesområdet, sør for elva Karasjohka, i 2023. Dette er noe færre enn i 2022. Da ble det registrert 12 bjørner.

    Det melder Norsk institutt for bioøkonomi (Nibio).

    Kjønnsfordelingen viste at prøvene stammet fra to hannbjørner og åtte hunnbjørner.

    – To av bjørnene var nye for området. Det vil si at de ikke var registrert tidligere. En utvidet familieanalyse basert på DNA påviste mulige lokale foreldre for begge de nye bjørnene, sier laboratorieleder Ida Marie Bardalen Fløystad ved Nibio Svanhovd.

    – Totalt har vi påvist 34 forskjellige bjørner i hårfelleprosjekter i Karasjok kommune siden det første prosjektet i 2009, sier Fløystad.

  • 800 kvinner dør daglig under fødsel

    Loga sámegillii.

    800 kvinner dør hver dag i forbindelse med fødsler. Det kommer fram i en ny rapport fra FN. Dødsraten har ikke endret seg siden 2016.

    Urfolk og andre minoritetskvinner som bor i land med dårlige helsetjenester, har seks ganger større risiko for å dø i forbindelse med svangerskap eller fødsel.