Hopp til innhold

-Čuđit davviguovlluid eamiálbmot

Čuđit eai lean dušše máinnasolbmot dološ muitalusain ja Nils Gaup Ofelaš-filmmas, muhto dát álbmot lei maid davveguovlluid eamiálbmot. Nu boahtá ovdan ođđa girjjis.

Ofelaš-filmmas.

INTERVJU ROALD LARSEN

Sámis leat muitalusat čuđiid birra bures seilon njálmmálaš árbevierus. Nu leat maid dáža ja ruošša servodagas. Dál leat eambbogo 90 muitalusa čuđiid birra čohkkejuvvon girjái. Čuđit leat ođđaáiggis šaddan eanemusat dovddusin Nils Gaup filmmas "Ofelaš", gos sii ledje sámiid vašálaččat.

Sierra giella

 

Ofelaš-filmma DVD-olggoš.

Nils Gaup filmmas "Ofelaš" lea čuđiin sierra giella man ráhkadedje filmma nammii. Dat ii galgan sulastahttit guđege eará dán guovllu gielaid, vai ii oktage álbmot galgan soardašuvvat. Filmma vuođđun lea dološ sámi muitalus, mas sámi ofelaš gádju iežas olbmuid dainna vugiin ahte fille čuđiid bávttis vulos.

Tromssa allaskuvlla allaskuvlalektor Roald Larsen lea čohkken muitalusaid ja dieđuid čuđiid birra Ruoššas ja Norggas. Son lohká, ahte čuđit elle duohtavuođas maid. Sii ledje namalassii Oarjedavve-Ruošša eamiálbmogat ovdalgo šlávalaččat dohko bohte.

"I tsjudenes fotspor"

 

Roald Larsen
Foto: Høgskolen i Tromsø

- Dat álbmot mii sihke sámi, dáža ja ruošša muitalusain lea ožžon nama čuđin ásai Ruošša oarjeleammos osiin, namalassii Murmánskka ja Arkhangelska filkkain, čilge Roald Larsen. Son leage bargan ovttas profeassoriin ja Oarjedavve-Ruošša Álbmotmuitaluslaboriijatoriija jođiheaddjiin, Natalia Drannikova.

Sutno čohkken dieđuid vuođul lea almmuhuvvon girji "I tjsudenes fotspor". Girjjis boahtá ovdán, ahte sierranas guovlluin ii muitaluvvo čuđiid birra seammá láhkái. - Dáža muitalusain lea čuđi namma šaddan oktasaš namman rievváriidda geat bohte nuortán, čilge Larsen.

Veahkaválddálaš rievvárat 

 

Ofelaš-filmmas.
Foto: Norsk film

Guoládaga sámiid muitalusain ledje maid čuđit veahkaválddálaš rievvárat, muhto ruošša muitalusain leat sii namahuvvon guovllu eamiálbmogin, eaige makkárge rievvárin. Julevsámiid gaskkas maid leat muitalusat čuđiid birra, muhto doppe leat ruottelaččat rievvárat, deattuha Larsen.

Duohtavuođa čuđit elle vuosttažettiin vuođđoealáhusain. - Sis ledje šibihat, bohccot ja sii bivde guliid. Dáppe sii ásse ovttas daid eará čearddaiguin mat elle seammá áigge. Čuđit ledje rievtti mielde ráfálaš álbmot, muhto singe gaskkas ledje seammálánat go vikiŋŋaid gaskkas, dakkárat mat johte feara gosage vai besse rievidit nuppiid. Čuđit han ellege seammá áiggis go vikiŋŋat, čilge Roald Larsen.

Suttai váldoálbmogii

 Maŋŋágo šlávalaš čeardá joavddai Oarjedavve-Ruššii, leat čuđit jávkan. - Čuđiin diehttelasat maid leat maŋisboahttit, muhto sii leat seammá láhkái go sámit dahke 1930-vuođđologus Norggas suddan álbmogii. Ii oktage šat registreren iežas čuđin, čilge Roald Larsen.

Korte nyheter

  • Daniel Ailo med i TILs A-lagstropp

    Karasjokingen Daniel Ailo Sakshaug Bær er tatt ut i TILs A-lagstropp som i kveld spiller cupkamp mot Fløya.

    Han spiller til daglig i TILs andrelag i 4. divisjon.

    – Det er veldig artig å få mulighet til å spille sammen med de større guttene. Jeg er litt spent, sier Sakshaug Bær til NRK.

    Han har allerede i rundt en måned trent med A-laget.

    – Det har blitt noen treninger med A-laget og noen med B-laget. Det har gått veldig bra, sier han.

    Sakshaug Bær vet ennå ikke om han får spille i kveld, men håper i det minste på et innhopp.

  • Samehets.no la rabáduvvam

    Les på norsk.

    Uddni Sámedikken lij sierra dållam gå næhttabielle samehets.no rabáduváj.

    Sámedikkeráde Runar Myrnes Balto rahpamsárnen gijtij gájkajt gudi li rádijt vaddám ja viehkedam næhttabielijn barggam.

    Guoradallama vuosedi juohkka niellja sáme nálsodimev ja vasjev vásedi, ja danen le dát næhttabielle ásaduvvam.

    Åssudakdirekterra politijjadirektoráhtan Bjørn Vandvik javllá sijáj mielas li ilá binná ássjijs ma politijjaj diededuvvi.

    – Mijá ulmme l nav vaj sáme dán næhttabiele baktu vuojnni unugis vásádusájt la máhttelis gujddit, javllá Vandvik.

    Bagádallam la oarjjel-, julev- ja nuorttasámegiellaj ja dárogiellaj, ja danna oattjo diedojt gejna máhtá guládallat gatjálvisáj sáme nálsodime ja rasisma birra.

    Bjørn Vandvik på Sametinget. Han er avdelingsdirektør i Politidirektoratet
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • – Ođđa neahttasiiddus sáhttá oažžut olu veahki

    Máŋggas leat vásihan sámevaši, muhto eai nu gallis dieđit dahje váidde dan. Sámedikkis čoahkkanedje odne olbmot og ođđa neahttasiidu samehets.no almmolaččat rahppui.

    Dás oažžu bagadusa maid sáhtát bargat jus vásihat sámevaši.

    – Mun orun oaidnimen ahte dás oažžu hui ollu veahki, dego mo galgá hállat dan birra, ja de gos fitne veahki, ja geasa sáhttá dieđihit. Nu dadjá Kárášjoga Sámi joatkkaskuvlla oahppi Julie Solbakken.

    Sámediggi ovttas politiijadirektoráhtain dat lea ráhkadan neahttasiiddu, mii galgá leat ávkin olles servodahkii.

    – Dat sáhttá leat skuvllas, sáhttá leat barggus, almmolaš lanjas vai neahtas. De dat galget sáhttit mannat dohko samehets.no siidui ja gávdnat daid dieđuid maid sii dárbbašit. Doppe sáhttá gávdnat olggos mo galgá váidat bolesiidda ovdamearkka dihte. Nu lohká sámediggeráđđelahttu Runar Myrnes Balto.

    Politiijadirektoráhta ossodatdirektevra Bjørn Vandvik sávvá dán siiddu álkidahttit váidima.

    – Mu dieđuid mielde ii lean mis oktage ášši diibmá, muhto olu cavgileamit. Mii sávvat dán bagadusa dagahit ahte eambbosat váldet oktavuođa minguin, sávvá Vandvik.

    Julie Solbakken
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK