Hopp til innhold

Čállá mánáide ođđa girjji

Sámi girječálli Karen Anne Buljo čállá historjjágirjji mánáidgárdde dássái. Girjjis galget leat olu govat, danne go mánáidgárddemánát eai vel máhte lohkat.

Girječálli Karen Anne Buljo

Girječálli Karen Anne Buljo

Foto: Anne Olli / NRK

Gula jearahallama Karen Anne Buljoin

Karen Anne Buljo lea artistta, mánus- ja girječálli . Son lea dál gárvvistan giehtačállosa Stephen Borrough birra, dát galgá girjin šaddat ja lea jurddašuvvon mánáidgárdde dássái.

Stephen Borrough girjjis tevnnet

Tevnnet Stephen Borrought girjjis

Foto: Anne Olli / NRK

1557 áššiš čállá girjji

Káren Anne Buljo čállá dáhpáhusas mii dáhpáhuvai hui áigá, 1557:s. Stephen Borrought elii dien áiggis. Son mátkoštii skiippain, ja gárttai sámiid searvái dálá Finnmárkku riddui. Dáppe illá gulahulai sámiiguin, danne ráhkadii son sátnelistta, ja dát dat leage navdimis dat vuosttamuš sámegiel sátnelistta, oaivvilda Karen Anne Buljo.

Fáddágirji

Buljo čállá mánáidgárdde mánáide, ja dasa lea maid fáddágirji ja maŋŋelis gárvvistuvvo maid digitála girji dás. Dalle sáhttet das osiidmielde gullat ja seammás maid bargat fáttáin mat gullet áššái.

Dološáigge ságat

Girjjis galget leat dološ áiggis ságat, mo dalle dan áigge birgejedje, mo dálkkodedje. Karen Anne Buljo čállá guvllárnissonis, muitala mo son veahkehallá olbmuid, ja čállá maid dalá mánáid dilis.

Olu govat

Girjjis galget leat olu govat, ja daid lea tevdnen Daniel Gelencher. Muitalus lea fikšuvdnahámis, mii mearkkaša ahte dáđistaga go čállá de hápme muitalusa iežas hutkosa vuođul. Oktiibuot šaddet girjjis 88 siiddu, ja 40 gova.

Govva Karen Anne Buljo mánáidgirjjis

Govva Karen Anne Buljo mánáidgirjjis

Foto: Anne Olli / NRK

Hápmejuvvon máhttoloktema mielde

Girji lea hápmejuvvon ođđa máhttolokteama vuođul, ja Karen Anne Buljo muitala iežas dán hápmen nu ahte dat galgá dohkket geavahuvvot maiddái boahtteáiggis.

Korte nyheter

  • Stor utstilling med urfolkskunstnere: «Urfolkshistorier» i Bergen

    På fredag åpner vi den gigantiske utstillingen «Urfolkshistorier» på Kode i Bergen.

    Det er trolig første gang i Europa at et museum presenterer en så stor kunstutstilling med og av urfolk.

    Kuratorene representerer urfolk i Mexico, Brazil, New Zealand, Sápmi/Norden, Australia, Peru og Canada.

    Utstillingen teller til sammen 300 verk, 170 kunstnere og dekker sju regioner i verden.

    Utstillingen åpner fredag 26. april.

    Utstillingen er svært politisk, og har en egen avdeling om urfolksaktivisme.

    – Disse kunstnernes arbeid reflekterer deres liv - og selv om det er fra ulike kanter av verden går noen tema som en rød tråd: miljøødeleggelse, overgrep, frihetskamp og kulturundertrykkelse – men også en enorm overflod og livsglede.

    – Flere av kunstverkene representerer en viktig motstemme mot et økende overforbruk og naturødeleggelse, sier kurator Irene Snarby.

    De samiske kunstnerne er blant annet Britta Marakatt-Labba, Joar Nango, Ingunn Utsi og Máret Ánne Sara.

    Alexander Luna, Maxima Acuña in Tragadero Grande in front of the Laguna Azul, 2012 (detalj).
    Foto: Pressebilde
  • Møtes til protest mot president Lula

    Tusenvis av urfolk samlet seg mandag i Brasils hovedstad Brasilia til starten av den 20. «Free Land Camp».

    Den ukelange årlige leiren for urfolk i Brasil vil i år fokusere på å protestere mot president Luiz Inácio Lula da Silvas uoppfylte løfter om å opprette reservater og utvise ulovlige gruvearbeidere og landtyver fra deres territorier.

    I forrige uke opprettet Lula to nye reservater i stedet for de seks hans regjering hadde lovet i år.

    Under kunngjøringen erkjente han at «noen av vennene våre» ville bli frustrerte.

    Urfolksprotest i Brasilia
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Sámi festiválat Norggá buoremusaid gaskkas

    «Norske Kulturarrangører» organisašuvdna lea dál almmuhan evttohasaid oažžut lágideaddji bálkkašumiid jagi 2023 ovddas.

    Márkomeannu, Riddu Riđđu ja Sámi Beassášmárkanat leat evttohuvvon iešguđet surggiin.

    Sámi Beassášmárkanat gilvvohallet nammaduvvot «Dán jagáš festiválan».

    Festiválat Márkomeannu ja Riddu Riđđu lágideigga oktasaš doarjjakonseartta Fovse- sápmelaččaide ja -ákšunlisttaide Riikalávddis Oslos. Dainna konsearttain sáhttiba festiválat nammaduvvot Dán jagáš inspirašuvdnan.

    Márkomeannu lea maiddái finalistta Dán jagáš čalbmerávkaleapmi.

    Lubna Jaffrey åpnet Riddu Riđđu.
    Foto: Inga Maret Solberg Åhren / NRK