– Utvikling på den vestlige måten lager en enorm ubalanse og millioner av problemer. Disse problemene kan urfolk løse, sier Bolivias utenriksminister David Choquehuanca til
.David Choquehuanca er ikke bare Bolivias utenriksminister, men også en prominent intellektuell, aymara-indianer og rådgiver for president Evo Morales i mange år. Også Morales tilhører aymara-folket.
- Les også:
- Les også:
– Alt i planeten er en del av en stor familie
Choquehuanca forklarer at den store forskjellen på vestlig tankegang og urfolkenes filosofi, er at urfolkene ser alt på jorden i en sammenheng. Den vestlige tankengangen er kortsiktig gevinst og utvikling.
– Vi tror at alt på planeten er en del av en stor familie. Vi blir matet med melk fra Moder Jord, vann. Alle dyr fôres med melk fra Moder Jord. Det samme gjør plantene. Det er grunnen til at vi jobber slik at vi ikke skal skape ubalanse. Vi jobber for balanse mellom planter, mennesker, dyr og vi vil ha balanse i planeten vår, forklarer Choquehuanca.
Utenriksministeren sier at urfolkenes måte å tenke på har eksistert lenge.
– Vi har verdier og prinsipper, som har overlevd i mer enn 500 år. Blant disse verdiene kan jeg nevne «tama». Tama betyr en stor familie, at vi alle tilhører en stor familie. Det er i tillegg en annen verdi som vi kaller for «la tumpa». La tumpa forteller oss at det må være en obligatorisk kontroll blant oss alle, sier Choquehuanca.
– Gjenoppdager sine egne prinsipper
Den bolivianske utenriksministeren mener at mer enn 500 års europeisk erobring ikke har klart helt å ta knekken på urfolkenes tradisjonelle tankegods og verdier.
– Nå er vi inne i en prosess der vi gjenoppbygger våre prinsipper, verdier og koder. Etter 500 år eller mer har vi til og med finanssystemer som er ukjente for våre universiteter og skoler, ukjent for forskerne og kunnskapens verden. Våre besteforeldre hadde finanssystemer for å organisere hvert hjem, som ble kalt «colga». Disse prinsippene kan hjelpe oss å gjenoppbygge. Men som alt annet, vi må se på dette som et hele, understreker Choquehuanca.
(Artikkelen fortsetter under bildet)
Urfolkenes tradisjonelle universelle tankegang gjør etter Choquehuancas mening at de bolivianske indianerne ikke bare tenker på seg selv.
– Vår filosofi forteller oss at andre nasjoners problemer også er våre problemer. Derfor må vi strebe etter en balanse mellom folk, mellom regioner, mellom kontinenter, mellom land, en balanse mellom menneske og natur. Utvikling - det ene implementet i vestlige samfunn - har en betydning i denne balansen. Den har generert stor ubalanse mellom mennesker og regioner. Den har skapt en million problemer, påpeker Choquehuanca.
Choquehuanca mener at en slik balanse er løsningen på mange av de store problemene verden nå står overfor.
– I dag snakker vi om krise, energikrise, finanskrise, matvarekrise, institusjonell krise, klimaendringer, og vi urfolk kan bidra til å løse alle disse krisene med våre verdier for oppnåelse av balanse, sier Bolivias utenriksminister David Choquehuanca.