Hopp til innhold

«Jan Olsen» klages inn for NRK

Han liker ikke at P1-programmet Lønsj hermer en same med gebrokken norsk, men Sametinget syns vi bør tåle litt samehumor.

Lønsj med Rune Nilson og Torfinn Borkhus

Programleder Rune Nilson får kritikk for sin samiske karakter i humorprogrammet Lønsj.

Foto: Kim Erlandsen / NRK

Willi Flatmo fra Oslo reagerer sterkt på P1 humorprogrammet Lønsj, hvor programlederen spiller en same med dårlig norsk.

NRK P1 programleder Rune Nilson er mannen bak «Jan Olsen». «Jan Olsen» er en samisk karakter i humorprogrammet.

Denne rollen liker ikke Flatmo.

– Jeg reagerer på at samer, som ikke snakker godt norsk, blir latterliggjort på denne måten han framstiller samen på, sier Flatmo.

– Ikke NRK verdig program

Willi Flatmo har klaget saka til NRK.

Artikkelen fortsetter under bildet.

Line Gevelt Andersen

Kanalansvarlig Line Gevelt Andersen svarer på kritikken med at det er snakk om lek med språk og dialekter.

Foto: Nadia Frantsen / NRK

Kanalansvarlig for NRK P1, Line Gevelt Andersen sier at i humorprogrammet Lønsj er «Jan Olsen» en av flere fiktive karakterer som er med fast i sendingene.

Hun forklarer at «Jan Olsen» spilles av programlederen selv, slik som de andre karakterene i programmet. Alle karakterene kommer fra forskjellige steder i Norge, de har sine særtrekk, inkludert språk og dialekt.

– I tillegg er dette en lek med språk og dialekter. Programleder Rune Nilson er en spesialist på å etterligne dialekter fra absolutt hele landet. Han fikk til og med pris i 2013 for dette, med innslaget «dialektreisen», sier Gevelt Andersen.

Hør lunsj humorprogram fra 080114 med Rune Nilson:

Rune Nilson og «Jan Olsen».

I et tidligere intervju har Rune Nilson uttalt at innslagene i programmet har blitt laget med den største respekt og ydmykhet for samisk kultur og væremåte.

– Vi har diskutert dette voldsomt før vi har laget det. Vi har ikke lyst til å trå på noen og vi har ikke lyst til at det skal være en klassisk stereotypiroping, sier Nilson.

Det skal ikke være et poeng i seg selv at «Jan Olsen» er same, forklarer han.


– Vi må tåle dette

Henrik Olsen.

Henrik Olsen, Sametingsrådet mener at man må tåle «Jan Olsen».

Foto: Piera Balto / NRK

Sametingsråd Henrik Olsen sier at man må tåle dette, selv om han også forstår at det finnes samer som reagerer på dette programmet.

– Det er forskjell på «Jan Olsen» fra Midt-Norge og Klemet Sara fra Masi, så det her er ironi og dette må vi tåle, sier Olsen.

Willi Flatmo har sendt brev til Kringkastingsrådet med kopi til Sametinget.

– Hva vil Sametinget gjøre med saken?

– Jeg har forståelse for at noen kan reagere på det, og da spesielt eldre som har samisk som morsmål og som har bestrebet seg på å lære norsk. Så kan man oppfatte at det her er en måte å ape det samiske på, så jeg har forståelse på at noen kan reagere på det, sier sametingsråd Henrik Olsen

Men Olsen konkluderer med at humorprogrammet er innenfor rammene.

– Fra min side ser jeg det som akseptabelt og det er ikke grunn til at vi skal følge opp saken, sier Henrik Olsen.

Hør intervju med Henrik Olsen:

Sametingsråd Henrik Olsen sier at vi må tåle slike radioprogram.

Korte nyheter

  • Stor utstilling med urfolkskunstnere: «Urfolkshistorier» i Bergen

    På fredag åpner vi den gigantiske utstillingen «Urfolkshistorier» på Kode i Bergen.

    Det er trolig første gang i Europa at et museum presenterer en så stor kunstutstilling med og av urfolk.

    Kuratorene representerer urfolk i Mexico, Brazil, New Zealand, Sápmi/Norden, Australia, Peru og Canada.

    Utstillingen teller til sammen 300 verk, 170 kunstnere og dekker sju regioner i verden.

    Utstillingen åpner fredag 26. april.

    Utstillingen er svært politisk, og har en egen avdeling om urfolksaktivisme.

    – Disse kunstnernes arbeid reflekterer deres liv - og selv om det er fra ulike kanter av verden går noen tema som en rød tråd: miljøødeleggelse, overgrep, frihetskamp og kulturundertrykkelse – men også en enorm overflod og livsglede.

    – Flere av kunstverkene representerer en viktig motstemme mot et økende overforbruk og naturødeleggelse, sier kurator Irene Snarby.

    De samiske kunstnerne er blant annet Britta Marakatt-Labba, Joar Nango, Ingunn Utsi og Máret Ánne Sara.

    Alexander Luna, Maxima Acuña in Tragadero Grande in front of the Laguna Azul, 2012 (detalj).
    Foto: Pressebilde
  • Møtes til protest mot president Lula

    Tusenvis av urfolk samlet seg mandag i Brasils hovedstad Brasilia til starten av den 20. «Free Land Camp».

    Den ukelange årlige leiren for urfolk i Brasil vil i år fokusere på å protestere mot president Luiz Inácio Lula da Silvas uoppfylte løfter om å opprette reservater og utvise ulovlige gruvearbeidere og landtyver fra deres territorier.

    I forrige uke opprettet Lula to nye reservater i stedet for de seks hans regjering hadde lovet i år.

    Under kunngjøringen erkjente han at «noen av vennene våre» ville bli frustrerte.

    Urfolksprotest i Brasilia
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Sámi festiválat Norggá buoremusaid gaskkas

    «Norske Kulturarrangører» organisašuvdna lea dál almmuhan evttohasaid oažžut lágideaddji bálkkašumiid jagi 2023 ovddas.

    Márkomeannu, Riddu Riđđu ja Sámi Beassášmárkanat leat evttohuvvon iešguđet surggiin.

    Sámi Beassášmárkanat gilvvohallet nammaduvvot «Dán jagáš festiválan».

    Festiválat Márkomeannu ja Riddu Riđđu lágideigga oktasaš doarjjakonseartta Fovse- sápmelaččaide ja -ákšunlisttaide Riikalávddis Oslos. Dainna konsearttain sáhttiba festiválat nammaduvvot Dán jagáš inspirašuvdnan.

    Márkomeannu lea maiddái finalistta Dán jagáš čalbmerávkaleapmi.

    Lubna Jaffrey åpnet Riddu Riđđu.
    Foto: Inga Maret Solberg Åhren / NRK