Hopp til innhold

– Bryter språkloven hver dag

– Det skjer daglig brudd på samisk språklov. Det hevder en av regjeringens fremste talsmann i samiske spørsmål.

Raimo Valle
Foto: Eilif Aslaksen / NRK

Statssekretær Raimo Valle i Arbeids- og inkluderingsdepartementet sier at myndighetene ennå ikke har maktet å oppfylle intensjonene med samisk språklov.

Han hevder at de daglig er vitne til at det skjer brudd på samisk språklov.

– Altfor mange finner seg i dette

– Det tror jeg man kan si. Det som forundrer meg er i hvilken grad samene fortsatt finner seg i dette og ikke klager på brudd på for eksempel samelovens språkregler.

– Men kan regjeringen være kjent med at situasjonen er sånn?

– Situasjonen er sånn. Regjeringen kan ikke være bekjent av det, og det er derfor vi har lagt sånn vekt på dette i stortingsmeldingen og i utviklingen av handlingsplanen for samisk språk, som er et av de viktigste tiltakene i forhold til samisk språk og kultur i utvidet forstand.

– Klag mer!

Valle er overrasket over at folk ikke klager på at de ikke får offentlig informasjon på samisk.

– Jeg opplever at samene i altfor liten grad klager på brudd på samelovens språkregler. Det kan fortelle at folk nærmest har gitt opp. Folk som ønsker å bli betjent i henhold til samelovens språkregler og ikke får den servicen de har krav på, må klage, oppfordrer Valle.

Korte nyheter

  • Ohcalan veahki sámevaši vuostá

    Sámediggeráđis Runar Myrnes Baltos lei ikte čoahkkin kultuvra- ja dásseárvoministtarin Anette Trettebergstuen. Fáddá čoahkkimis lei sámi vašši ja cielaheapmi mii lea čuožžilan maŋŋel Fovsen-miellačájeheami Oslos muitala Runar Myrnes Balto:

  • – Jus ierit rahtes vuojá, de vuojá juovvaj, várráj jali nuorráj

    Jus åro Nordlándan, Finnmárkon jali Vestlándan de la stuoráp máhttelisvuohta trafihkan vahágahttet jali jábmet. Dav vuoset ådå rappårttå majt duola degu Stáhta rahtedåjmadak la tjállám. Adnet ienep gasskojuogadimijt ja vuolep vuodjemfárta stádajn, nav vaj dat dahká la binnep máhttelisvuohta jåhtulagán vahágahttet jali jábmet Oslon, Rogalándan ja Trøndelágan.

    – La alármma midjij gå rappårttå nav javllá, javllá fylkkaoajvve Vestlándan Jon Askeland guovdásjbelludagás.

    Guovllojådediddje Jasska Trafihkan Nordlándan Kari Vassbotn javllá moadda rahtijs la ájggá biggidum​, nav vaj ij la udnásj jåhtulagáj hiebadum.

    – Dat dahká rahte li giettse. Ælla saje rahtebielijn, dav majt gåhttjop «tilgivende sideterreng», stuora åsijs mijá rahtijs. Nav jus ierit rahtes vuojá, de vuojá juovvaj, várráj jali nuorráj. Dát dahká rahte li ienep várálattja, subtsas Vassbotn.

  • Eanetlohku vuosttilda ahte turbiinnat gaikojuvvojit

    44 proseanta 1000 olbmos vástidit ahte sii eai doarjjo Fovsen-ákšonisttiid gáibádusa gaikut bieggaturbiinnaid Fovsenis, čállá VG. Dát boahtá ovdan iskosis maid Respons analyse lea čađahan VG ovddas. 33 proseanta vástidedje ahte sii dorjot ákšonisttiid gáibádusa, ja 23 proseanta vástidedje ahte eai dieđe.

    NSR Nuorat jođiheaddji Elle Nystad dadjá VGii ahte son jáhka boađus livčče earálágan jus olmmošvuoigatvuođat livčče oassi gažaldagas.

    – Dát gažaldat lea bieggafámu birra. Livččiidet sáhttit jearrat ahte dorjot go ahte bieggaturbiinnaid gaikojuvvojit «danin go dat leat olmmošvuoigatvuođarihkkun». Livčče miellagiddevaš oaidnit livččiidet go oažžut eará vástádusaid de, dadjá Nystad.

    Fosen aksjonister på gulvet inne på OED.
    Foto: Rasmus Berg