Hopp til innhold

– Båktemav vuojnnep, dagu sáme kultuvrra ja identitiehtta la ællánam

Gå la giesse, de li aj moadda márnána ja festivála. Ja gå la válggajahke de aj politihkkárijt gávna juohkka lágásj sajijn.

Valgkamp Sametingsvalget 2017

Skogvokterdaganin Mikkel Eskil Mikkelsenav ja Malin Ranbergav iejvvijma,

Foto: Sander Andersen / NRK

Politihkkárijt aj Skogvokterdaganin gávna, mij juohkka giese Sálatvuomen ásaduvvá.

Danna iejvvijma Mikkel Eskil Mikkelsenav Divtasvuonas, gut la bajemusán Vuonarijka sámesiebrelistan Viestarmera válggabirán.

– Mån lav diehki boahtám ávddadittjat sámijt dájn guovlojn tjáledittjat Sámedikke jienastimlåhkuj. Ja diedon oassen mijá válggabargos dálla válgaj åvddåla.

– Munji la ájnas jienastit

Ja vuojnunagi bargujn vuorbástuváj.

– Dánna li muhtema gudi li loabedam galggi tjáledit ietjasa jienastimlåhkuj.

Akta dajs gut la Sámedikke jienastimlåhkuj tjáledime, la bidumsábme Malin Ranberg Sálatvuomes.

– Lav mihá ietjam duogátjis, ja sjaddá miellagiddevasj gå besav jienav vaddet daj politihkkárijda gev Sámediggáj sidáv. Munji la ájnas jienastit.

Malin Ranberg

Malin Ranberg (20) galggá sámedikkeválgan jienastit.

Foto: Sander Andersen / NRK

– Sámeduobddága

Mikkelsen tjielggi sån ij vuojga ulmutjijt Sálatvuobmen dåbdo.

– Suohtas le má diehki boahtet, ja gullat gå ulmutja subtsasti sij li sáme. Gullat makkir duogásj la siján, ja sámevuoda birra.

Sån duodastusáv oattjoj, gåk åvdutjijs diedij, ij la dát dáttjajværált.

– Dát ij la åvvå dáttjajværált. Dát la sámeduobddága. Båktemav vuojnnep, dagu sáme kultuvrra ja identitiehtta la ællánam.

– Moattes javlli sij li sámemáttos, dánna li bajássjaddam ja mujtti ietjasa áhkojt ja ádjájt gudi lidjin sáme.

Korte nyheter

  • Daniel Ailo med da TIL gikk videre i cupen

    Karasjokingen Daniel Ailo Sakshaug Bær (17) fikk sin A-lags debut i kveld for Tromsø idrettslag (TIL) da de knuste Fløya borte 6-0 i andre runde i cupen.

    17-åringen kom inn i andre omgang på stillingen 3-0. Han markerte seg ganske tidlig etter at han kom inn.

    Kampen ble dekket av Terje Mo Hanssen og han skrev i sitt referat:

    72'Spillerbytte hos Tromsø. Yaw Paintsil går av, erstattes med Daniel Ailo Sakshaug Bær.

    79'Gult kort, Daniel Ailo Sakshaug Bær, Tromsø.

    87'Bær slår inn fra venstre, men innlegget er for høyt for Ba inne i feltet.

    – Det er veldig artig å få mulighet til å spille sammen med de større guttene. Jeg er litt spent, sa Sakshaug Bær til NRK før kampen.

    Daniel Ailo Sakshaug Bær
    Foto: Pressebilde / TIL
  • Daniel Ailo med i TILs A-lagstropp

    Karasjokingen Daniel Ailo Sakshaug Bær er tatt ut i TILs A-lagstropp som i kveld spiller cupkamp mot Fløya.

    Han spiller til daglig i TILs andrelag i 4. divisjon.

    – Det er veldig artig å få mulighet til å spille sammen med de større guttene. Jeg er litt spent, sier Sakshaug Bær til NRK.

    Han har allerede i rundt en måned trent med A-laget.

    – Det har blitt noen treninger med A-laget og noen med B-laget. Det har gått veldig bra, sier han.

    Sakshaug Bær vet ennå ikke om han får spille i kveld, men håper i det minste på et innhopp.

  • Samehets.no la rabáduvvam

    Les på norsk.

    Uddni Sámedikken lij sierra dållam gå næhttabielle samehets.no rabáduváj.

    Sámedikkeráde Runar Myrnes Balto rahpamsárnen gijtij gájkajt gudi li rádijt vaddám ja viehkedam næhttabielijn barggam.

    Guoradallama vuosedi juohkka niellja sáme nálsodimev ja vasjev vásedi, ja danen le dát næhttabielle ásaduvvam.

    Åssudakdirekterra politijjadirektoráhtan Bjørn Vandvik javllá sijáj mielas li ilá binná ássjijs ma politijjaj diededuvvi.

    – Mijá ulmme l nav vaj sáme dán næhttabiele baktu vuojnni unugis vásádusájt la máhttelis gujddit, javllá Vandvik.

    Bagádallam la oarjjel-, julev- ja nuorttasámegiellaj ja dárogiellaj, ja danna oattjo diedojt gejna máhtá guládallat gatjálvisáj sáme nálsodime ja rasisma birra.

    Bjørn Vandvik på Sametinget. Han er avdelingsdirektør i Politidirektoratet
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK