Hopp til innhold

– An amazing circumstance to witness

In the town of Karasjok in northern Norway, a spectacular show of light and color painted the night sky yesterday.

Lysshow i Karasjok 1
Foto: Kjell H. Sæther Foto

It was a fantastic thing to witness. I have never seen anything like this.

Before going to bed Sunday night, photographer Kjell Sæther glanced out the window, and discovered a very special light-phenomena in the atmosphere above the small town of Karasjok.

Kjell Harald Sæther

Photographer Kjell Sæther

Foto: Dan Robert Larsen / NRK

– Well, I told my wife that I had to jump in the car and go take some pictures of this spectacular event.

It was a crisp, cold night, and the temperature had dropped below -25C. The sky was full of multi colored light pillars. They painted a beautiful scenery in all the colors of the rainbow.

– At first, I thought it was aurora borealis, the northern light. Then I noticed it was tiny ice crystals that fell from above and absorbed light from all directions, Sæther explains.

– Did it only look like this through the camera lens?

– Oh no. In reality, it was so much more beautiful.

See more photographs in the top section of this article, and watch this time-lapse video:

Mens de fleste i Karasjok lå og sov natt til 20. februar 2017, laget iskrystallene, røyken fra husene, og nordlyset et liv man sjelden ser maken til. Video: Tor Sæther.

Check out the time-lapse of the ice crystals «lasershow». Video: Tor Sæther.

– An optical phenomena

Statsmeteorolog John Smits

Mr. John Smits is a meteorologist at The Norwegian Meteorological Institute.

Foto: Steinar Lote / NRK

Mr. John Smits is a meteorologist at The Norwegian Meteorological Institute. He explains that what Mr. Kjell Sæther saw that night was an optical phenomenon, called light pillars.

– It occurs when there is no wind, cold air full of floating ice crystals. The ice crystals then have to be aligned in vertical bands. The horizontal facets then reflects the light from all nearby light-sources and from a distance it can look like laser beams shooting up from the earth's surface.

– A very magnificent and delightful phenomena.

In 2010, there were many observations of light pillars occurring in Norway, Mr. Smits continues.

– But this is an extraordinary nice photo were we can see every single light source.

Korte nyheter

  • Suodjalus guođđán ruskalána álbmotmeahccái: – Hui fasti oaidnit

    Jođidettiin ealuin davás lei Johan Mathis Kemi bohccuid vuodjimin vuomis go gávnnai ruskkalána Rávttošvuomi álbmotmeahcis, Rávttošjár-guotkkus.

    Altaposten muitalii áššis vuosttažin.

    – Dáid gal in livčče goasttadan mielde obanassiige. Mus ledje guokte reaga maŋis, muhto dáid in livčče gal goastadan mielde. Dat lei nu olu, dadjá Kemi NRK:i.

    Kemi oaččui veahki Stig Arvid Kristensenis, gii lei oaggunmátkkis dien guovllus.

    Čearganis ledje earret eará borramušbázahusat ja bruvsa- ja vuollaburkkit. Sihke olles ja guoros diŋggat, muitala Kemi, ja bensinlihtit vaikko man galle.

    – Ii han dat lean dušše okta, iige dušše guokte. Mii gaikkuimet logenáre. Eat mii nagodan visot gaikut dán ruovdecugŋos. Mii gal attiimet vuollái.

    Suodjalusa operatiiva váldoguovddáža korporála, Johnny Karlsen, duođašta NRK:i ahte ruskkat leat báhcán Nato-soahteahárjehusas, Nordic Responses. Hárjehus nogai badjelaš mánu dás ovdal. Karlsen mieđiha ahte rutiinnat eai leat doaibman.

    – Deháleamos lea ahte mii čorget min iežamet maŋis, ja nu johtilit go vejolaš, dadjá Karlsen.

  • Aasland lea oadjebas ahte ii šatta ođđa Fovse-ášši Hámmerfeasttas

    Terje Aasland lea oadjebas das ahte buot bealit, maiddái juridihkalaš bealit areálasisabahkkema oktavuođas mii boahtá ođđa el-fápmolinjá geažil Hámmerfestii, leat čielggaduvvon, čállá Altaposten.

    Konsešuvdna lea addojuvvon, ja vaikko boazodoallu ja Sámediggi leat váidalan ja vuosttaldan dan, de válljii Energiijadepartemeanta addit Statnettii ovddalgihtii lobi. Dat mearkkaša ahte álggahit barggu ovdalgo vuoigatvuođat leat čielggaduvvon.

    Dát lea ollugiid mielas njuolggo parallealla Fovse-áššái, mas bieggaturbiinnat ledje jo ceaggámin go Alimusriekti gávnnahii ahte dat lei olmmošvuoigatvuođarihkkun.

    – Finnmárku dárbbaša infrastruktuvrra, elfápmolinjáfierpmádaga mii sáhttá guoddit fámu, leš dal dat bieggafápmoprošeavttas, gássafápmorusttegis mas lea CO2-hálddašeapmi ja vurken, dahje eará lágan fámus, ovdamearkka dihtii čáhcefámus. Elfápmolinjáfierpmádat lea geađgejuolgi ođđaáigásaš servodagas. Dasa ferte maiddái Finnmárku beassat, čilge energiijaministtar Terje Aasland (Bb) Altapostenii.

    Olje- og energiminister Terje Aasland (Ap) i Dubai under klimatoppmøtet COP28.
    Foto: Truls Antonsen / NRK
  • Krever egen distriktskvote

    Fiskerne i Vardø ba Trygve Slagsvold Vedum om en egen distriktkvote da finansministeren besøkte fiskeværet på mandag.

    Fiskere i åpen gruppe, de som har fiskebåter under 11 meter, har mistet rundt halvparten av kvota i år - sammenlignet med i fjor.

    Og signalene er at kvotene må reduseres ytterligere i årene framover.

    Det slår hardt ut for Vardø der store deler av fiskeflåten er i åpen gruppe.

    Leder for Vardø fiskarlag, Frode Robertsen, frykter fraflytting.