Torsdag kveld var det klart for premiere i den samiske ungdomsserien «Njuoska bittut» (Våte bellinger) i Prime Time sendetid på finske Yle.
I premiereprogrammet fikk seerne både samisk underbuksehumor og et skråblikk på finnenes kunnskapsløshet om samer.
Programledere er Anne Kirste Aikio og Suvi West. På finsk og nordsamisk skal jentene fra Enare i Nord-Finland geleide seerne gjennom åtte episoder denne vinteren. Med seg i hver episode har de også kultfiguren John Steinar Baal alias «John Stone Fire» fra Kautokeino.
- Her kan du se første del av
Store forventninger fra samisk ungdom
Samiske ungdommer i Finland har tidligere aldri hatt sitt eget ungdomsprogram på TV. Ikke før premieren av «Njuoska bittut» på torsdag. Derfor var det stilt store forventninger til programmet fra unge samer før premieren.
– Når vi tenker på at vi bare har hatt «Unna Junná» (samisk barne-TV), som bare er for barn, så er det fint at vi samiske ungdommer nå har fått et eget program, sier Inger-Elle Suonninen.
Søstra hennes Margareetta er helt enig.
– Jeg bor i Norge og der har jeg fått sett Izu-programmene, men jeg har lenge ventet på at finsk TV også skal lage et eget program for samisk ungdom. Jeg vil i allefall se på alle åtte programmene, lover Margareetta Suonninen.
(Artikkelen fortsetter under bildet)
Produsentene i Yle hadde satt som mål at «Njuoska bittut» skal oppnå et seerantall på 250.000. Dette klarte de allerede i det første programmet, som kunne skilte med et seertall på 260.000.
Flest seere hadde programmet i Tammerfors- og Åbo-området. Og den største andelen seere er kvinner over 60 år.
– Det må vi si oss fornøyde med. Jeg vet egentlig ikke hva man skal si. Målgruppen vår er egentlig ungdom, og da er det ikke så ille at eldre kvinner foretrekker å se programmet. Kanskje vi med de neste programmene får med oss flere unge seere, håper programleder Anne Kirste Aikio.
Det er ennå ikke klart om det vil bli nye episoder av «Njuoska bittut» etter de første åtte programmene. Men søstrene Suonninen er ikke i tvil om hva de foretrekker.
– Jeg vil følge programserien alle åtte ukene og jeg vil at det skal komme mer. Det er synd at det så langt bare er planlagt åtte episoder, sier Inger-Elle og Margareetta Suonninen.