Hopp til innhold

- BB ja NSR:a lunddolaš dán dilis

- Ovttasbargoohcaleapmi lea lunddolaš parlameanttas go dilli lea dakkár ahte lea dárbbašlaš, lohká ovddeš Sámedikki presideanta Ole Henrik Magga.

Ole Henrik Magga
Foto: Klemet Anders Sara / NRK

Sihke Magga ja dat nubbi ovddeš sámediggepresideanta, Sven Roar Nystø, leaba dál ráđđeaddin go NSR šiehtadallagoahtá Bargiidbellodagain.

Sven Roar Nystø maiddái ráđđeaddin
Foto: Piera Balto / NRK

Sámedikki vuosttaš presidenta Ole Henrik Magga oaivvilda ahte NSR nagoda bures bargat ovttas Bargiidbellodagain. 

Dan son lohká vaikko Bargiidbellodat leage čađat leamaš opposišuvnnas.

  GULDAL: NSR:a álggaha ovttasbarggu

- Váttis dilis 

- Ja váttis dilli dat orroleamen ge dál,  go juo presideanta ge lohká ahte justa dál lea váttis go ii leat oppanassii ge eanetlohku, lohká Magga.

Aili Keskitalo
Foto: Piera Balto / NRK

Son ii searvva radioi dál árvvoštallat posišuvnnaid juogadeami go ii loga dan gullat alcces.

- Galgá vuos šiehtaduvvot

- Mun dušše geahčan ahte galgá vuos šiehtaduvvot, nu ahte dat livčče áibbas unohas álgit juogalágan gáibádusaiguin dál, lohká Ole Henrik Magga.

Du rolla go leat deike boahtá mii dat lea?

- Dat gal lea mii mus lea dábálaččat, iežan organisašuvnna ektui.  Mun lea mield ráđđádallamin, nevvodeamen jus oktage mus jearrá. Dán dáhpáhusas leat hálidan mu mielde ráđđádallamiin, joavkkuin ságastallamiin ja eará áirasiiguin, lohká Magga.

Mo Nystø du mielas livčče jus Sámediggi dál massá presideantta Bargiibellodahkii?

- Diet lea spekulašuvdna ovdagihtii, ovdal go oppa šiehtadallamat leat ge álgán, ja die leat áššiid maid mun in oppanassii ge kommentere, lohká Sven Roar Nystø.

Korte nyheter

  • Stor utstilling med urfolkskunstnere: «Urfolkshistorier» i Bergen

    På fredag åpner vi den gigantiske utstillingen «Urfolkshistorier» på Kode i Bergen.

    Det er trolig første gang i Europa at et museum presenterer en så stor kunstutstilling med og av urfolk.

    Kuratorene representerer urfolk i Mexico, Brazil, New Zealand, Sápmi/Norden, Australia, Peru og Canada.

    Utstillingen teller til sammen 300 verk, 170 kunstnere og dekker sju regioner i verden.

    Utstillingen åpner fredag 26. april.

    Utstillingen er svært politisk, og har en egen avdeling om urfolksaktivisme.

    – Disse kunstnernes arbeid reflekterer deres liv - og selv om det er fra ulike kanter av verden går noen tema som en rød tråd: miljøødeleggelse, overgrep, frihetskamp og kulturundertrykkelse – men også en enorm overflod og livsglede.

    – Flere av kunstverkene representerer en viktig motstemme mot et økende overforbruk og naturødeleggelse, sier kurator Irene Snarby.

    De samiske kunstnerne er blant annet Britta Marakatt-Labba, Joar Nango, Ingunn Utsi og Máret Ánne Sara.

    Alexander Luna, Maxima Acuña in Tragadero Grande in front of the Laguna Azul, 2012 (detalj).
    Foto: Pressebilde
  • Møtes til protest mot president Lula

    Tusenvis av urfolk samlet seg mandag i Brasils hovedstad Brasilia til starten av den 20. «Free Land Camp».

    Den ukelange årlige leiren for urfolk i Brasil vil i år fokusere på å protestere mot president Luiz Inácio Lula da Silvas uoppfylte løfter om å opprette reservater og utvise ulovlige gruvearbeidere og landtyver fra deres territorier.

    I forrige uke opprettet Lula to nye reservater i stedet for de seks hans regjering hadde lovet i år.

    Under kunngjøringen erkjente han at «noen av vennene våre» ville bli frustrerte.

    Urfolksprotest i Brasilia
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Sámi festiválat Norggá buoremusaid gaskkas

    «Norske Kulturarrangører» organisašuvdna lea dál almmuhan evttohasaid oažžut lágideaddji bálkkašumiid jagi 2023 ovddas.

    Márkomeannu, Riddu Riđđu ja Sámi Beassášmárkanat leat evttohuvvon iešguđet surggiin.

    Sámi Beassášmárkanat gilvvohallet nammaduvvot «Dán jagáš festiválan».

    Festiválat Márkomeannu ja Riddu Riđđu lágideigga oktasaš doarjjakonseartta Fovse- sápmelaččaide ja -ákšunlisttaide Riikalávddis Oslos. Dainna konsearttain sáhttiba festiválat nammaduvvot Dán jagáš inspirašuvdnan.

    Márkomeannu lea maiddái finalistta Dán jagáš čalbmerávkaleapmi.

    Lubna Jaffrey åpnet Riddu Riđđu.
    Foto: Inga Maret Solberg Åhren / NRK