OVERSIKT NYHETER SPORT MUSIKK UNDERHOLDNING FILM LITTERATUR MAT BARN UPUNKT
NRK Spillerom

Her er du: NRK > Programmer > TV-arkiv > Spillerom

Oppdatert 12.03.2002 13:27

E-POST:

 

Varm flamenco i norsk vinter

Publisert 20.03.2001 17:03 - Oppdatert 21.03.2001 12:51

En av Spanias fremste flamenco-sangerinner, Carmen Linares, gjestet Jakob Kirke og Verden i Norden-festivalen i fjor høst. Hvis du ikke fikk med deg konserten, kan du oppleve henne og musikerne hennes nå.

Carmen Linares
Carmen Linares heter egentlig Carmen Pacheco Rodríguez. Hun kommer fra gruveområdet Linares i Jaén-provinsen i Andalucía, og tilhører mineras-tradisjonen, der gruvearbeidersanger og hammerslag er bakt inn i musikken.

Carmen Linares har mottatt en rekke priser for sangen sin. Hennes rolige, elegante innlevelse, rytmikk og indre kraft gjør henne til en ener inne genren, og hun behersker de fleste flamenco-stilarter, som tangos, tientos og bulerías. Under konserten i Jakob Kirke hadde hun med seg den eminente gitaristen Paco Cortes og to palmeras(håndklappere). Spansk flamenco har sterke islett av sigøynermusikk, men er også påvirket av jødisk, arabisk og gresk kultur.

Flamencolyrikken er full av bilder, og sangene kan gjerne være satt sammen av innbyrdes uavhengige vers, coplas. Her følger korte kommentarer til noen av sangene hun framfører under konserten:


Banderes republicanas - de republikanske flaggene.
Tangos

Vi er i den spanske republikkens tid. Broen til sigøynerbydelen Triana i Sevilla er pyntet med flagg.
Kjærlighet trenger tid for å slå røtter, sier "la mare", moren, trøstende til sin datter ...


Vivan los toreros! - leve tyrefekterne!
Tientos

Kjærligheten fengsles i januar og slippes ut i april.
Fortell ham at jeg er på knærne etter ham
og be ham elske meg, bare litt ...


Paño Moruno - maurisk klede
Bulerías

En flekk
har det fine tøystykket fått
Til en lavere pris blir det solgt
nå som verdien har falt ...


Anda Jaleo - "anda" er et tilrop, "jaleo" er en andalusisk sang/dans.
Bulerías

Jeg klatret opp i det grønne pinje-treet
for å se om jeg kunne få øye på henne.
Dermed sluttet krangelen
og vi tok hardere midler i bruk ...



Spillerom, NRK2, søndag 25.03.01 kl. 19.30
Foto: Anahí Cármody
Kommentarer til sangene: Morten Conradi


LENKER
  • Flamenco-world Intervju og lydklipp


  •  
     
    SØK

    VÅRENS SENDINGER
    Spillerom [Ekstern]
    10 SISTE SPILLEROM
    20.02.2001 16:09
    Nora, Jularbo og gjengen
    30.01.2001 15:28
    Vera og guttene

    Copyright NRK © 2001   -  Telefon: 815 65 900  -   E-post: info@nrk.no   -   03.01.2009 01:01