Steinar - gleder seg til fastfood

Steinar om USA-reisen

1. Hva er det beste som kan skje i Washington?
At det ikke blir terror, og at vi skal på verdens største mall som visstnok skal ligge i Washington. Også skal vi på Jack in the box - verdens beste junkfood.

2. Hva blir det verste med turen?
Den litt kvalme følelsen etter å ha spist en diger burger på Jack in the box. Og terror. Det håper jeg ikke at det blir. Og sytinga til Shaun om at han hater å fly. Det gruer jeg meg til. Han er tøff i kjeften, men ikke så tøff når det kommer til stykket.

3. Hvem kommer til gjøre best inntrykk på en amerikaner, Steinar eller Shaun?
Jeg har vært så mye i statene før, så jeg kjenner den amerikanske folkesjela, kan du si. Jeg er halv amerikaner, faktisk. Eller helt, nesten. Jeg forstår språket i hvert fall…

4. Hva vil du spørre en amerikaner om?
Did you eat pancakes for breakfast today, you big american bastard, sir? I love scrambled eggs, do you? My hobby is whale-killing, what is yours, litter miss cheerleader? Disse er bare noen av mange spørsmål jeg har forberedt.

Shaun - flyredd

Shaun om USA-reisen

1. Hva er det beste som kan skje i Washington?
Det beste som kan skje i Washington er at jeg faktisk kommer meg til Washington. Jeg liker ikke å fly. Jeg hater å fly. Jeg skulle ønske vi kunne ta Amerikabåten sånn som de gjorde i gamle dager.

2. Hva blir det verste med turen?
At vi ganske sikkert kommer til å styrte et eller annet sted i det iskalde atlanterhavet. Men ikke før vi har fallt mot havet i en vill spinn i en sju, åtte minutter slik at vi rekker å føle skikkelig på dødsangsten. Jeg gruer meg litt til at kroppen min skal rives i filler i et stålinferno. Jeg har så mye igjen å gjøre føler jeg.

3. Hvem kommer til gjøre best inntrykk på en amerikaner, Steinar eller Shaun?
Det er vanskelig å si. Vi har begge våre kvaliteter. Jeg har jo fregner, mens Steinar er mye større enn meg. Det er rett og slett for vanskelige å si...

4. Hva vil du spørre en amerikaner om?
Why are you even here Sire? Is there something you want to tell me? Can you please give me a doughnut and a cup of coffee please? Og til slutt: here's your nickel back sir?

Andre snaskebiter om P3morgen og USA:

Har du tatt President-testen?

På nett av Mattis Folkestad, NRK upunkt