Max tissar heller på seg enn å bruke gutedoen på skulen. Jenta i gutekropp er fortvilt over korleis kroppen hennar utviklar seg, og begynner med sjølvskading.
Foreldra Vicky og Stephen er verken einige eller sikre på kva som er best måte å hjelpe elleveåringen sin på. Vicky har gitt Max lov til å gå med jentekle heime, men ikkje offentleg. Etter å ha møtt fagfolk blir ho overtydd om å la Max vere jente på heiltid, og arbeider for at Maxine skal få kjønnskorrigerande behandling.
Stephen derimot synest Max sin kjønnsidentitet er vanskeleg å akseptere, og han er også redd dei går for fort fram.
«Sommarfugl» er ein usentimental serie i tre delar om ein familie i endring.
Alle tre episodane blir publiserte fredag 22. mars.
The Guardian: Butterfly review – an important, truthful drama about a transgender child