Antagelig merker gjerningsmannen sine ofre for å straffe dem. Men for hva?
Henrik blir presset; han har en hemmelighet som han er villig til å gjøre mye for å holde skjult.
Saga ser at sjefen Linn møter mammaen hennes og forstår at de prater om henne. Linn fortsetter å stille spørsmål ved Sagas oppførsel og begrenser hennes rammer, noe som gjør at Saga begynner å tvile på seg selv. Kanskje er hun ikke en så dyktig etterforsker som Hans alltid har hevdet at hun er? Henrik viser tydelig at han står på Sagas side og at de to er et team.
Om serien
Saga Norén arbeider som etterforsker i Malmø. Hun får en ny sak da en kjent dansk kjønnsdebattant blir funnet brutalt myrdet på en byggeplass i Malmø. Mordet er det første i en lang rekke spektakulære drap der den skyldige er nøye med de estetiske detaljene. Hva vil morderen egentlig?
Saga får en ny dansk kollega, Henrik Sabroe. Også han har private utfordringer, og de to etterforskerne må finne ut av hvordan de skal forholde seg til hverandre.
Saken rammer også Saga personlig. For første gang merker hun tvil; kan hun fortsette etterforskningen?
Tvilen forsterkes når de mørkeste hemmeligheter fra Sagas fortid melder seg.
I tillegg til selve kriminalsaken dreier den tredje sesongen av Broen seg også om familien som begrep og betydningen av det personlige ansvar.