Ifølge dommen ble kvinnen og sønnen mishandlet fra de flyttet fra Pakistan til Norge i juni 2011, og til de klarte å rømme fra hjemmet sitt til et krisesenter i juni 2014.
Den tidligere ektemannen (27) og hans far (50) er dømt til to år og seks måneders fengsel for grov mishandling av kvinnen og ekteparets felles sønn.
27-åringens mor (48) var også tiltalt for det samme, men ble frikjent for mishandling av gutten, og dømt for mishandling av svigerdatteren. Hun er dømt til 13 måneder i fengsel. De tre er også dømt til å betale kvinnen 200 000 kroner i oppreisning.
Alle de domfelte anket da dommen falt fredag. De benekter også det 27-åringen forklarte i retten.
Truet, slått og sparket
Kvinnen kom til Norge i 2011, året etter at ekteparet fikk en sønn sammen i Pakistan, der de to også ble gift.
Retten har trodd kvinnen fullt ut og mener hun blant annet ble jevnlig slått, sparket, dratt etter håret, stengt inne på badet og snakket nedsettende til. Hennes eksmann og svigerforeldre kalte henne "hore", "heks" og "stygg". De truet også med å drepe henne og ta fra henne sønnen.
Sønnen ble også jevnlig utsatt for trusler, slag og spark. I dommen står det at bestefaren kastet sko og en cricketkølle på ham, og at faren stengte ham inne på badet og sa at edderkopper ville komme og ta ham.
Han var også en rekke ganger vitne til at hans far og besteforeldre mishandlet moren.
– Det som skiller denne saken fra veldig mange andre saker er at den gjelder mishandling ikke bare fra ektefelle, men også fra svigerforeldre. Og så gjelder den også en ekstrem sosial kontroll, sier politiadvokat Oda Karterud.
Kastet opp og ble deprimert
Kvinnen levde under et strengt kontrollert regime slår dommen fast. Hun fikk bare gå ut av huset for å følge sønnen til barnehagen og på lekeplassen. Hun hadde ingen egne penger eller mobiltelefon.
Mehvish Taj er eksmannens forsvarer.
Foto: Advokatfirma Suleiman og coI retten forklarte hun at hun fikk søvnproblemer, kastet opp og var deprimert. Hun var redd for hva mannen og svigerforeldre ville gjøre med sønnen og henne selv.
Aktor la ned påstand om 3,5 års fengsel for svigerfaren for alle tre. Retten frikjente svigermoren for mishandling av gutten. Fordi politiet hadde brukt lang tid på å etterforske saken fikk de domfelte reduserte straffer.
Mener han er uskyldig
27-åringens forsvarer Mehvish Taj, sier at klienten mener dommen er urettferdig og at han er uskyldig dømt.
– Han mener at bevisene i saken ikke er vurdert skikkelig. Han mener at han har blitt veldig urettferdig behandlet av domstolene og at alle anførslene som fornærmede har kommet med er ren løgn.
Politiadvokat Oda Karterud er fornøyd med at alle er dømt.
– En av de tiltalte er frikjent for mishandling av barnet og straffen er også en del mildere enn det vi har påstått. Vi må vurdere om vi ønsker å anke på det punktet.
Svigerfarens advokat sier han er uenig i dommen, utover det vil han ikke kommentere saken. Svigermorens forsvarer bekrefter overfor NRK at de anker saken, men vil ikke gi ytterligere kommentar.
Bistandsadvokaten ønsker ikke å kommentere saken.
