I går offentliggjorde Månefestivalen at de vil gjøre Kadra til æresgjest.
I pressemeldingen kom Månefestivalen med sterk kritikk mot Islamsk råd, og hevdet at det var imamer som sto bak angrepet på Kadra.
Nå blir det altså en politisak.
- Oppfordrer til vold
- Jeg ble sjokkert over det språket som er brukt, sier Islamsk Råd Norges leder, Senaid Kobilica.
- Månefestivalen er et kulturarrangement, det skjønner vi også, men denne språkbruken har desverre ingenting å gjøre med kultur.
Som imam, eller åndelig leder for muslimer, føler Kobilica Jimmy Olsens pressemelding som et personlig angrep på ham selv. Men det er formuleringene om "blod og tenner" som gjør at festivalen politianmeldes.
I pressemeldingen fra festivalen sto det:
"Det nytter ikke å endre deres forhistoriske holdninger med et budskap som er pakket inn i bomull og misforstått snillhet. Det eneste som hjelper er å kline til dem så blod og tenner spruter".
- Å beskrive oss på denne måten er helt uakseptabel. Men det som faktisk fikk oss til å ta dette skrittet er de skremmende ordene som de har brukt. Vi har alle familier, vi har alle barn, og vi blir selvsagt bekymret over dette og frykter at noe dumt kan skje, oppsummerer lederen av Islamsk Råd Norge.
- Siden utspillet oppfordrer til å gå til fysisk angrep på medlemmer av IRN vil månefestivalen bli politianmeldt, sier Kobilica.
- Vanlig uttrykksform i Fredrikstad
Pressetalsmann for Månefestivalen Jimmy Olsen mener Islamsk Råd har misforstått, og at de ikke har oppfordret til vold.
- Det gjør vi jo slett ikke. Det å kline til så blod og tenner spruter, er en helt normal uttrykksform i Fredrikstad. Det betyr bare å ta kraftig til motmæle. Vi tar sterk avstand fra vold, sier Jimmy Olsen til NRK Østfold.
Jimmy Olsen synes det er greit at han nå blir politianmeldt, og frykter ikke en eventuell straffereaksjon.
- Jeg er helt villig til å ta en fengselsstraff for dette. Det er helt ubetydelig i forhold til det Kadra vil måtte utstå resten av livet. Så det er jeg ikke bekymra for, sier Olsen.
Bokstavelig talt
Islamsk Råd Norge mener på sin side at Månefestivalen må ta høyde for at slik språkbruk vil bli oppfattet bokstavelig. Man kan ikke kreve at alle skal ha full kjennskap til alskens lokale språklige finurligheter.
- Vi er åpne for alle. Men det er ikke Fredrikstad eller andre byer som gjelder her, men mennesker. Man kan like oss eller ikke gjøre det, men ikke fornærm, ikke undervurder folk på denne måten. Det er galt, sier Kobilica.
- Feige hunder
Den siste uka har Kadra kritisert Islamsk Råd, og bedt om at muslimenes hellige tekst Koranen må tolkes på et mer moderne, og mindre kvinneundertrykkende vis. Kort tid etter ble kvinnen angrepet av flere menn på gata i Oslo, slått bevisstløs og sparket.
Olsen mener Islamsk Råd har opptrådt feigt fordi de ikke har vist støtte til den norsk-somaliske kvinnen.
- Vi ser på dem som feige hunder, når de ikke er i stand til å foreta en moderne tolkning av koranens tekst om hvordan de skal behandle sine medmennesker, het det i mandagens pressemelding.
