Det er i Norge, og et nytt studie for å utdanne tolker kan være på vei til Østfold.
Har allerede et godt språkmiljø
Studieleder for språk ved Høgskolen i Østfold, Sverre Vesterhus, er positiv til at en ny utdanning for tolker kan legges til HiØ.
Han mener høgskolen har et godt faglig grunnlag for en slik utdannelse.
- Vi har generelt et stort fagmiljø i språk med bred kompetanse innenfor norsk, flere andre språk og oversettelsesvitenskap, så sånn sett mener vi å ha gode forusetninger for å utvikle et slikt studie, sier Vesterhus.
Grenser til resten av verden
Han mener også at Østfold som fylke har et godt potensiale og utgangspunkt for en tolkeutdanning
- Østfold er et grensefylke der mange utenlandske statsborgere som kommer i kontakt med Norge og norske myndigheter for første gang, har behov for tolker, sier Sverre Vesterhus.
Må være hensiktmessig
Liv Kolstad Zehouo er rådgiver ved Integrerings- og mangfoldsdirektoratet.
Hun sier de kan komme til å se nærmere på Østfold som et aktuelt sted å opprette en ny utdanning.
- Hvis det er slik at det finnes mange kvalifiserte søkere i Østfold som ikke har fått et studietilbud, og det samtidig er hensiktsmessing å ha en utdanning der, så vil vi vurdere det, sier hun.
