Sue Townsend – Adrian Mole bøkene

Adrian innser samtidig at når han blir voksen, så er det en del ting han ikke lenger KAN gjøre, fortsetter Kirsten Berg Welhaven. Dette bringer ham opp i et dilemma. Han har heller ingen nære venner å betro seg til, så han skriver heller til hemmelige dagbøker.

Noen ganger skriver Adrian langt, nesten en hel side, og noen ganger bare noen få linjer. For det skjer jo egentlig ikke så mye i livet hans. Hans store bekymring er et han ikke skal bli så voksen at han kan forføre en kvinne. Han HAR en kjæreste som heter Pandora, som han elsker over alt på denne jord. Haken er bare at Pandora ikke vil gå til køys med ham.

Han tror Pandora mistenker ham for å ha for liten penis. Så han tar stadig frem et målebånd for å se om han vokser, sier Kirsten Berg Welhaven. Det verste er at en gutt som er mindre enn ham, og til og med har mindre skonummer, har større penis. Han får etterhvert oppgaven med å se etter en eldre, skrøpelig mann. Han trenger hjelp til å handle, til å lufte hunden og til å holde orden i huset.

Adrian oppdager etterhvert at denne mannen ikke er så dum likevel. Han trodde alle pensjonister var håpløse, for det er jo så lenge til han blir det. Sue Townsend skrev den første Adrian Mole boken da hun var i en vanskelig situasjon, og suksessen er svært lik den senere suksessen til J.K.Rowling (som skriver om Harry Potter).

Det er etterhvert kommet tre bøker på norsk om Adrian Mole, og de er hver på sitt vis kostelig lesing. Foruten at de gir et forbløffende inntrykk i et pubertalt sinn. Dette er både god og nyttig lesing for mange andre enn den direkte målgruppen for bøkene.

Kirsten Berg Welhaven er pensjonert bibliotekar fra Høvik filial av Bærum bibliotek.