Episodene skjedde i august i fjor. 25-åringen var beruset og slo først en kvinne i ansiktet, slik at hun fikk hovent øye.
Sparket fra baksetet
Politiet kom til stedet og pågrep mannen. I politibilen, på vei til politistasjonen, sparket 25-åringen til hodet på politimannen som kjørte.
Politimannen mistet kontrollen over bilen og kjørte i fortauskanten slik at bilen stopper.
Skjellsord
25-åringen ble også tiltalt for å ha forulempet offentlige tjenestemenn ved å kalle en kvinnelig politibetjent "hore" og en politimann "jævla drittsekk". Han truet i tillegg med å drepe dem.