Markedet hadde forventet en høyere vekst i industriproduksjonen, og det lave tallet øker forventningene om at kinesiske myndigheter vil gripe inn for å støtte en økonomi som har sakket akterut de siste seks kvartalene.
De nye tallene som ble lagt fram av kinesiske statistikkmyndigheter torsdag, viser også at Kinas konsumprisindeks falt til det laveste nivået på to og et halvt år i juli.
Konsumprisindeksen viser prisutviklingen på varer og tjenester som private husholdninger etterspør. At den synker gir sentralbanken større handlingsrom til å gjennomføre renteendringene som trengs for å få økonomien på rett kjøl, mener analytikere.
Kinas økonomi sakker akterut i et internasjonalt marked preget av gjeldskrisen i eurosonen og svak vekst i USA. Kinas eksportordre hadde sitt største fall på åtte måneder i juli.