Det har kommet til en minnelig løsning mellom Narvik kommune og to søstre som gikk til sak mot gamle Tysfjord kommune. Søstrene mente de var ofre for omfattende omsorgssvikt. Fredag melder Narvik kommune at søstrene mottar et beløp hver på 2.250.000 kroner. – En rettssak ville kunne blitt opprivende og krevende for alle involverte, sier rådmann Lars Skjønnås i Narvik.
Hábmira ja Narviika suohkanat ja Árran julevsámiguovddáš ožžot oktiibuot vihtta miljon kruvnna Jasska-prošektii. Ruđain galget nannet máhtu mo fuobmát veahkaválddi ja illástemiid ja duddjot luohtámuša olbmuid gaskii. Jaskka-prošeakta lea čuovvoleapmi illástemiide mat bohte albmosii Divttasvuonas muhtin jagiid dás ovdal.
En mann i 50-årene er i Salten Tingrett dømt til 2 år og tre måneders fengsel for å ha hatt seksuell omgang med niesen sin da hun sov. Hendelsen skjedde i 2002 eller 2003, da jenta var under 16 år. Dette er tredje saksbehandling i Tysfjord-sakene.
En ny Tysfjord-sak skal nå for retten, skriver VG. En mann i 50-årene må møte i Salten tingrett tiltalt for å ha voldtatt et familiemedlem under 16 år. Overgrepet skal ha skjedd da jenta, som da var 14 år, sov. Mannen er i nær familie med fornærmede. Saken skal opp for Salten tingrett i slutten av mars.
Lohkkiidčálus Fremoveris lea váidaluvvon ja Preassa fágalaš lávdegoddi oaivvilda ahte ovttanálatvuohta-sátni lea fuotnun ja dán čállosis dat lea stigmatiserejeaddji oaivilis. PFL čujuha «Leage várrugas»-plakáhtii mas daddjo ahte mediat galget atnit árvvus olbmuid etnisitehta ja garvit stigmatiserejeaddji-doahpagiid. Maiddái Avisa Nordland moitojuvvui seamma lohkkiidčállosa dihtii.
