Hopp til innhold

England

  • Brann i kjent tårn

    Det brenn i tårnet som er det kanskje mest kjende landemerket i den nordengelske feriebyen Blackpool, melder BBC.

    Brannvesenet har rykt ut til tårnet, der det er sett flammar i ein metallseksjon nær toppen. Seks brannbilar er på staden, saman med politiet, skriv BBC torsdag ettermiddag

    Folk blir bede om å halde seg unna det kjende landemerket i badebyen i Lancashire i Nordaust-England. Blackpool ligg snautt fem mil nord for Liverpool.

  • Streik stanser togtrafikken under Den engelske kanal

    En uplanlagt streik blant ansatte i Eurotunnel-operatørselskapet Getlink har ført til at togtrafikken under Den engelske kanal er stanset, melder NTB.

    Streiken startet midt på dagen torsdag og har ført til at ikke bare Eurostar-togene, men også togene som frakter lastebiler og biler, står stille.

    Frankrikes samferdselsminister Clément Beaune kaller situasjonen uakseptabel.

    – En umiddelbar løsning må på plass. Jeg ber alle om å være ansvarlige og sikre gode betingelser for trafikken og juleavgangene, sier Beaune.

  • To tenåringar funne skuldige for drapet av 16-åring i England

    Dei to tenåringane som var sikta for å ha drepe 16 år gamle Brianna Ghey i Warrington nordvest i England er funne skuldige. Det melder The Telegraph.

    Ghey blei funnen død på ein sti, stukken i hel.

    Ho var transperson, og politiet har tidlegare uttalt at dei har prøvd å finne ut om ho var offer for hatkriminalitet.

    Dei to tenåringane som no er dømde var 15 år gamle då dei blei pågripne.

    People attend a vigil in memory of Brianna Ghey in Liverpool
    Foto: MOLLY DARLINGTON / Reuters
  • Norsk juletre i London hånes – igjen

    Nok en gang er det norske juletreet på Trafalgar Square i London gjenstand for latter og kritikk. I år ser det ut som om deler av treet mangler.

    – Hvor er den andre halvdelen av treet, spør The Daily Mail. Den britiske avisen har publisert flere bilder av det norske grantreet der det ser noe stusslig ut.

    Tradisjonen tro har Oslo kommune gitt et grantre som et symbol på Norges takknemlighet til Storbritannia for hjelpen under andre verdenskrig. Tradisjonen strekker seg tilbake til 1947.

    Men i år som i fjor blir treet møtt med latterliggjøring. I fjor mente britene at treet var nedslitt og lurte på om Storbritannia var i krig med Norge.

    Knut Johansson i Bymiljøetaten tror det har gått litt sport i å latterliggjøre treet.

    – Vi må nok regne med at det kommer litt kommentarer. Så får vi håper at det skaper blest rundt treet, og at det er tanken bak som teller mer enn at en grein har blitt litt brun, sier han.

    Ifølge Johansson er det mye som kan skje på veien fra Sørkedalen til Trafalgar Square i London.

    – Alle gjør sitt beste for at treet skal komme fint frem, men det er mange operasjoner og treet er utsatt, sier han.

    Årets juletre, som ble felt i Sørkedalen i november, ankom den engelske hovedstaden i en litt annen form enn slik det så ut da det ble hogd ned. Flere greiner har falt av eller bøyd seg, og det er brunt på den ene siden.

    Juletreet skal tennes under en seremoni på Trafalgar Square i London 7. desember. (NTB)

    Det norske juletreet hånes i England.
    Faksimile: Daily Mail

Nyhetstips 03030

Er du der det skjer eller vet noe vi burde vite? Ta kontakt på 915 03030 eller 03030@nrk.no