Mjølkeråen

Dette er et gammelt navn, fra ca. 1300 - det nevnes flere ganger i "Sturlungasaga", bl.a.
En del forvirring om navnets betydning og opprinnelse skriver seg trolig fra "r"-en som har fulgt med fra norrøn tid og har fått en hjelpe-"e" i forkant. Men opprinnelsen er meget enkel - det er rett og slett ordet "mjolkr" - vårt "mjølk"/"melk" - som ligger i "mjølker-". Siste del - "åen" - er den gamle benevnelsen for elv, bekk. "Melkebekken" blir da en moderne versjon, eller "den hvite bekken/elven".