Dette kjente slektsnavnet og kaffehuset i Bergen kommer fra Nord-Tyskland og var opprinnelig et fornavn - Friedrich. Som kjælenavn for "Friedrich" brukte man ofte "Frido" eller "Fridilo". Da slektsnavnet kom til Norge i 1660, ble det skrevet "Friell". Dette er ett av flere eksempler på tyske fornavn som er blitt til etter-/slektsnavn.