NRK Meny
Normal

Dette skjedde natt til 3. november

** Twitter-ansatt deaktiverte Donald Trumps konto.
** Eksplosjon ved nattklubb i Malmö.
** Riksadvokaten vil gå til sak mot kriminell gjeng i København.

Morgenpakke 3. november

Dette skjedde natt til 3. november.

Foto: Evan Vucci / AP Photo/SCANPIX DK / NTB SCANPIX

Like før klokken 19.00 lokal tid torsdag var Donald Trumps offisielle Twitter-konto utilgjengelig.

Elleve minutter senere var kontoen oppe igjen. Twitter forklarte at det var en menneskelig feil som gjorde at kontoen ble deaktivert.

– Vi fortsetter å undersøke og tar grep for å hindre at dette skjer igjen, skrev de i en Twitter-melding.

Senere bekreftet Twitter at det var en ansatt i kundeserviceavdelingen som hadde deaktivert kontoen på sin siste arbeidsdag.

Donald Trump

Donald Trumps Twitter-konto var deaktivert i elleve minutter.

Foto: Evan Vucci / AP

En eksplosjon har forårsaket skader på fasaden til nattklubben Babel i Malmö.

Politiet fikk melding om hendelsen like etter klokken 00.30 natt til fredag.

– Det har vært en form for detonasjon på restaurant Babel, som er en nattklubb. Vi har konstatert at det har vært en sprengning, og det er skader på fasaden, sier Magnus Lefévre i politiregionen Syd til TT.

Det er ikke kommet meldinger om at noen har blitt skadet. Bombegruppen og kriminalteknikere skal undersøke åstedet.

Laster kart, vennligst vent...

I oktober i fjor ble Babel i Malmö utsatt for en lignende hendelse. Også da ble det bare skader på fasaden.

Riksadvokat Ole Hasselgaard gir grønt lys for at den danske domstolen kan føre sak mot Loyal to Familia.

Ifølge Hasselgaard er det grunnlag for å gå videre med en sak mot banden, som ble stiftet for omkring fem år siden i København.

Justisminister Søren Pape Poulsen sier dette i en pressemelding:

– Jeg har bedt Riksadvokaten forberede en sak om oppløsning av Loyal to Familia. Det er snakk om en historisk beslutning. Vi skal bruke de mulighetene vi har i grunnloven til å forsvare oss når gjengene utfordrer vår grunnleggende sikkerhet og trygghet.

Ifølge det danske justisdepartementet er det forventet at saken vil være ferdig i løpet av det første halvåret i 2018.

Arkivfoto av LTF

Arkivfoto fra 2013 av politi og medlemmer av gjengen Loyal To Familia.

Foto: Scanpix Dk / NTB scanpix

Nyhetstips 03030

Er du der det skjer eller vet noe vi burde vite? Ta kontakt på 915 03030 eller 03030@nrk.no