Avisa DV skriver at den islandske kringkastingssjefen fant det nødvendig å kontakte Norges ambassadør til sagaøya for å understreke at spøken ikke var vondt ment.
Sketsjen handler om et bemanningsbyrå som skryter av jobbmulighetene for unge islendinger i Norge. På slutten legger en av de islandske rekruttererne til at selskapet tar forbehold om «eventuelle innfødte, sinnssyke, middelaldrende menn som skyter deg eller sprenger huset ditt i fillebiter med gjødselbomber».
– Ingen klager
Ambassadør Dag Wernø Holter sier han kjenner til sketsjen, men sier han ikke har hørt om nordmenn som har reagert på den. Det har derimot islendingene.
– Vi har merket oss at mange islendinger er skuffet over denne vitsen. Noen synes dette var unødvendig, men vi har ikke fått noen klager hit til ambassaden, sier Holter.
Han forstår at noen reagerer fordi terrorangrepene 22. juli vekker sterke følelser, men sier også at han ikke oppfatter at sketsjen har noe med terrorhandlingene å gjøre.
Kringkastingssjef Páll Magnússon er enig i at referansen i sketsjen var unødvendig, men ser ingen grunn til å be om unnskyldning.