Imam: – Mohammed gråter

– Jeg tror han faktisk sitter og gråter. Han gråter fordi menneskeliv gikk tapt, og han gråter fordi han ser at noen prøver å kidnappe denne religionen og gjøre hele hans innsats bortkastet, sier Sheik Mahmoud Jalloul, til NRK.

Likevel er imamen sterkt uenig i at den sørgende profeten Mohammed i dag pryder forsiden til det franske satiremagasinet.

I tegningen viser den tårevåte profeten sympati med ofrene for terroraksjonen i Paris, der 17 mennesker ble drept av ekstremister. I overskriften står det at «alt er tilgitt.»

Artikkelen fortsetter under bildet

– Vi tar veldig stor avstand fra hendelsen i Paris og ser på det som en ren terrorhandling. Samtidig vil jeg understreke at vi også reagerer sterkt på at det fremdeles er noen som vil publisere karikaturtegninger som krenker oss muslimer, sier Jalloul.

Han forklarer at profeten er så hellig for muslimer at de generelt misliker at han blir karikert.

• Les også: Delte meninger blant muslimske ledere om Charlie Hebdo

70 jomfruer

Han har mer sansen for en av tegningene som inni bladet skildrer to forvirrede terrorister som etter sin død lurer på hvor det ble av de 70 jomfruene de skulle få i belønning.

I teksten står det at «De er selvsagt sammen med Charlie Hebdo-gjengen, tapere.»

– Tegn dem, men tegn ikke profeten. Ekstremistene representerer absolutt ikke budskapet til profeten, så hvorfor skal vi bruke profeten for å svare på angrep fra slike som Den islamske staten, spør imamen.

Artikkelen fortsetter under bildet

Inne på basaren på Grønland i Oslo lar ikke slakteren Mohammed Yousef seg provosere av dagens tegning, men han skjønner ikke hvorfor det skal være nødvendig å trykke verken denne eller andre karikaturer av profeten.

• Les også: Iran fordømmer Charlie Hebdos forside
• Les også: – Vi har dialog med PST og politiet

– Gjør situasjonen verre

– Man kan jo forstå det fordi tolv av deres egne ansatte ble drept. Men jeg er helt imot det. Dette er jo bare tull. De bare prøver å provosere folk hele tiden, sier Yousef.

Han utdyper at tegningene ikke bidrar til at folk med ulike meninger i verden liker hverandre bedre. I stedet gjør de situasjonen verre, mener han.

Tegnerne Jean Cabot og Georges Wolinski, som ble drept i terroraksjonen mot satiremagasinet, er heltene til den norsk-tyrkiske tegneren og muslimen Firuz Kutal i Oslo. Likevel ville han ikke selv ha trykket dagens forside.

– Dersom en av mine kollegaer var drept ville jeg nok også ønsket å videreføre arbeidet. Samtidig må man spørre seg om det er klokt å gjøre. Her tror jeg det bidrar til å skape en større kløft mellom ulike kulturer, sier Kutal.