Byrådsleder Erling Lae fra Høyre foreslår at elevene i den videregående skolen i Oslo skal få velge om de vil ha skriftlig nynorsk fra høsten 2008. Det vil være urettferdig mot Osloungdommen, mener Kihl.
- I Norge har vi en språkpolitikk som henger sammen, behersker du ikke nynorsk så kan du ikke jobbe i staten. Du stiller med et dårligere vitnemål enn elever fra resten av landet.
Null problem
Skal man jobbe i staten, må en i dag kunne svare på brev i begge målformer, men Erling Lae tror ikke det vil skape trøbbel for elevene som eventuelt velger bort sidemålet.
- Det vil ikke kunne vare særlig lenge. En tredjedel av elevene i skolene i Oslo har fremmedspråklig bakgrunn, og er i utgangspunktet fritatt for sidemålet. Og de kan ikke ekskluderes fra offentlige stillinger. I så fall er det grovt diskriminerende, sier Lae.