Flere hundre britiske leger i spesialisering kan miste jobbtilbudene de har fått.
Årsaken er en feil som oppstod da karakterer og intervju-poeng skulle overføres fra ett datasystem til et annet, skriver The Independent.
Feilen rammer leger som er i på vei inn i sitt tredje år av spesialiseringsløpet, og skal ut i arbeid ved sykehus og andre institusjoner.
Totalt 1500 leger var inne til intervjuer til stillinger i 24 forskjellige spesialiseringsløp forrige måned. Basert på disse intervjuene fikk kandidatene en poengsum som bestemmer sannsynligheten for å få ønsket spesialiseringsplass.
I overføringen av disse poengene fra ett datasystem til et annet, har noe gått galt.
I et brev til alle dem som er rammet av feilen, skriver Royal College of Physicians at de beklager det som har skjedd. De håper nå å få gjennomført en ny runde med intervjuer så raskt som mulig.
– Setter livet på vent
BBC har snakket med den 29 år gamle legen Rupert Smith. Han er en av dem som nå ikke vet om han får jobbe som hjertespesialist i London, slik han tidligere har blitt tilbudt.
Han vet heller ikke om han kan fortsette å bo sammen med forloveden i London.
– De siste fem årene har jeg gått fra kontrakt til kontrakt, så tanken på en stabil jobb de neste fem årene virket forlokkende, sier Smith.
Han beskriver situasjonen som han og de andre legene nå er i som «satt på vent» og svært usikker.
– Det er utrolig irriterende at en datafeil river vekk teppet under oss, sier Smith til BBC.
Den britiske legeforeningen sier de kjenner til flere slike historier, og ser svært alvorlig på det som har skjedd.
– Vi har hørt fra leger som har lagt flytteplaner eller tatt opp huslån. Dette påvirker hele familier, sier Chaand Nagpaul i den britiske legeforeningen til BBC.
