Brannen startet onsdag kveld i 22.30-tiden. Brannvesenet sørger nå for en kontrollert nedbrenning av noen bygninger, ifølge Telemark politidistrikt.
Det var kraftig røykutvikling i området og politiet oppfordret folk til å holde seg innendørs.
- En mann er kjørt til sykehus med røykskader, opplyser operasjonsleder Elise Gotliebsen ved Telemark politidistrikt til NRK.
Ved midnatt var brannen i ferd med å spre seg til nabogartneriet Botania, som for tiden står tomt.
Gotliebsen sier at brannvesenet nå har fullt fokus på å kjøle ned en dieseltank tilknyttet Dalene gartneri.
- Det er en stor og kraftig brann, så det vil nok ta noen timer før vi har ordentlig kontroll over brannen. Brannvesenet har også noe problemer med tilgangen på vann, og det er mulig alt bare må få brenne helt ned, sier hun.
Sperret av område
På grunn av noen mindre gassflasker inne i gartneriet har politiet sperret av et område på 300 meter.
En familie, som er nærmeste nabo til gartneriet, ble evakuert
Brannen skal ha startet i kontorbygningen, men spredde seg så til selve gartneriet.
Politiet i Telemark fikk melding om brannen klokken 22.33.
