– Et stort skritt i riktig retning

Det skjer etter at Justisdepartementet instruerer Utlendingsdirektoratet i saken.

– Det er rett og rimelig, og det var som forventet. Ingenting er avgjort ennå, men det er et stort skritt i riktig retning, sier Afghanistan-veteran Vegard Løberg Kristiansen til NRK.

Han er en av flere veteraner som fredag i forrige uke skrev under på et brev til Justisdepartementet. Budskapet var klart: Ta ansvar, få krigsveteranen Faizullah Muradi til Norge.

– Jeg har inntrykk av at vi er et steg nærmere, og det synes jeg er bra. Så får vi håpe at de revurderer saken hans og lar ham få oppholdstillatelse i Norge, sier veteran og tjenestegjørende offiser, Frank André Gulli, som også skrev under på brevet.

• Alt om Muradi-saken

(Saken fortsetter under bildet)

– Samtlige har ment det var feil

Det åpne brevet som ble sendt til Justisdepartementet var signert 15 OMLT 4 -veteraner (Operational Mentor and Liaison Team), mentorstyrken Faizullah Muradi var en del av. Styrken var plassert i det meget urolige Ghowrmach-distriktet, og var i mange trefninger mens de var stasjonert der.

I brevet, som også var signert kontingentsjef oberstløytnant Tore Halvorsen, skrev veteranene at tolkenes innsats var absolutt nødvendig for at styrkene kunne utføre jobben sin. Videre sto det at det var svært uheldig at en slik tolk, og i fremtiden kanskje flere, ble nektet beskyttelse på grunn av en formalitet.

• LES OGSÅ: Australia tar inn 500 afghanere

Ifølge Kristiansen har svært mange veteraner stått bak kravet om at ny behandling for Faizullah Muradi.

– Jeg har ikke møtt eller snakket med en eneste veteran som har ment det motsatte. Samtlige jeg har snakket med, mener han har blitt behandlet på feil måte, og det mener jeg også, sier Kristiansen.

– Hvorfor mener dere det?

– Jeg kan snakke for meg selv. Det er fordi Faizullah har gjort en formidabel innsats for norske styrker i Afghanistan. Vi var der på vegne av den norske regjeringen. Da skulle det bare mangle at Norge ikke tok ansvaret for ham, på samme måte som de tar ansvaret for andre veteraner, forklarer Kristiansen, som i dag jobber sivilt i ambulansetjenesten i Hedmark.

• LES OGSÅ: Tolkesaken skaper politisk hodebry

– Lykkelig på hans vegne

Gulli har tidligere fortalt at Faiz, som han kaller den afghanske mannen, var tolken til laget hans.

– Jeg kjenner ham personlig, og har stått side ved side med ham. Det er ingen grunn til å behandle ham annerledes enn de tolkene som har fått oppholdstillatelse, sa Gulli til NRK fredag kveld.

Mandagens kunngjøring fra Justisdepartemenet ble derfor svært godt mottatt.

– Jeg er veldig lykkelig på vegne av «Faiz» i kveld, sier Gulli mandag kveld.

Muradi fikk 21. mai endelig avslag av Utlendingsnemnda på å få asylsøknaden sin behandlet i Norge, og natt til tirsdag i forrige uke ble han hentet av politiet og sendt ut av Norge.

UDI har ikke villet behandle saken hans med henvisning til Dublin-avtalen. Den sier at asylsøkere skal få behandlet saken sin i det første landet i Schengen-området de blir registrert. I Muradis tilfelle var dette Italia.