Da Paul-Bernard Ingebretsen (7) skled på det glatte svaberget i fjæra og falt i den iskalde sjøen, en februardag for nesten to år siden, hoppet storesøster Esther Sletteng Ingebretsen (10) etter og reddet broren fra drukningsdøden.
Mamma Siri Mari Sletteng Ingebretsen husker godt hva som skjedde den dagen.
– De var ute og lekte og på et eller annet vis ble de borte. Vi kunne ikke finne dem, og ringte naboen for å sjekke om de kunne være der, men det var de ikke. Vi begynte å tenke oss om, og da skjønte vi hvor de var.
Nede i fjæra finner Sletteng sine to små barn våte og kalde.
– De hadde dratt i fjæra, og Paul-Bernard, som da var fem år, hadde sklidd på et berg og falt i sjøen. Han lå og fløt og svelget vann, forteller Sletteng.
Esther hadde reagert raskt og gjort to forsøk på å redde lillebroren.
– Til slutt hadde hun fått han opp, forteller mamma Sletteng.
– Får ikke sove
Tiden i etterkant av hendelsen har vært tøff for familien Sletteng Ingebretsen.
– Paul-Bernard har vært redd for å være i fjæra og i vannet. Esther har ikke fått sove på nettene. Det har vært tøft og det har vært vanskelig å snakke om det, selv den dag, to år etter, er det vanskelig, forteller Sletteng.
Ti år gamle Esther får tårer i øynene når mamma forteller om februardagen for to år siden.
– Hun har det fortsatt sterkt i minne, det var tøft for dem begge to. De er jo så glade i hverandre, sier Sletteng.
- LES OGSÅ: Vi har et ansvar for mennesker i nød
Fikk medalje
I dag mottok den unge heltinnen både Carnegies heltefond sin medalje og diplom som påskjønnelse for sin heltegjerning.
Ordfører i Ballangen kommune, Anne Rita Nicklasson, var tydelig rørt da hun overrakte hederstegnene.
– Vi er stolte over å kunne hedre en så ung helt, sa Nicklasson under seremonien.
Også pappa, Jan Egil Ingebretsen er tydelig stolt av Esther.
– Jeg er utrolig stolt av henne og glad for at vi også har Paul-Bernard med oss i dag. Det er en stor dag for Esther, hun er bra tøff, sier Ingebretsen.