NRK Meny
Normal

Anklages for plagiat av Fairytale

Fairytale, som har blitt den rene landeplage, har nå blitt lansert i en lignende tyrkisk versjon.

Bildet er hentet fra hans offisielle hjemmeside http://www.yalinonline.com/

Den tyrkiske popstjernen og låtskriveren Yalin. Bildet er hentet fra hans offisielle hjemmeside.

Foto: oğuz

To dager før Alexander Rybak knuste all motstand og gikk soleklart til topps med sin "Fairytale" i Melodi Grand Prix forrige lørdag, slapp den tyrkiske popstjernen og låtskriveren, Yalin , ut sitt nye album "Ben bugün" ("Jeg i dag").

"Bit pazari" ("Lusemarked"), en av sangene til Yalin bemerker seg på en helt spesiell måte - nemlig likheten med "Fairytale", som for lengst har blitt en internasjonal slager.

HØR LIKHETEN SELV: Yalin - Bit Pazari

Alexander Rybak - Fairytale

Kort tid etter at det tredje albumet til popstjernen med flere millioner tilhengere ble lansert, fulgte anklagene i flere tyrkiske aviser om plagiat av Rybaks "Fairytale" med.

LES OGSÅ: påstander om at «Butterflies» er plagiat

Alexander Rybak i finalen i Moskva

Alexander Rybak i finalen i Moskva.

Foto: PONTUS LUNDAHL / SCANPIX

Nærmest prikk lik intro

Det som får låtene til å ligne veldig, er introene med fiolin.

Begge har en fiolin-intro med mye lik hamoni, lik taktart, og veldig liten forskjell i tempo. Det er også lik betoning på slagene i starten.

Lenger utover i låtene blir de mer og mer forskjellig hverandre - med blant annet en nokså ulik akkordprogresjon.

Tekst-, melodi- og harmonimessig er det to vidt forskjellige låter.

Men begge disse låtene er derimot basert på folkemusikalske prinsipper.

- Trist, uheldig og urettferdig

Anklagene om plagiat har ikke gått upåaktet hen hos Yalin og hans plateselskap.

- Både Yalin og vi opplever det som trist og uheldig og urettferdig at sangen "Bit pazari" (Lusemarked") blir beskyldt for å være en kopi av den norske vinnersangen i Melodi Grand Prix, sier en talsmann i plateselskapet hans, Avrupa Müzik, til den tyrkiske nettavisen cnn.com .

LES OGSÅ: Hva er et plagiat?

Videre påpeker han at likheten mellom disse sangene er begrensa til fiolin-introen, og at det er langt fra en etterligning.

- Sangen ble harmonisert av Alper Erinc - noe som kommer frem i et intervju som ble avgitt for halvannet år siden. 1. februar 2008 ble den ferdig arrangerte versjonen av sangen sendt til den japanske sangstjernen A.l. sier Yalin.

Han legger til at de skal gå til sak mot de tyrkiske journalistene som har anklaget dem for plagiat.

Alexander Rybak

Alexander Rybak gikk til topps med rekordpoeng i Melodi Grand Prix.

Foto: DENIS SINYAKOV / REUTERS

Fairytale

Fairytale ble utgitt på singel i januar.

- Jeg skrev sangen i Giske utenfor Ålesund, da jeg vandret fra dør til dør og foreslo at jeg kunne holde konsert for folk mot å overnatte i huset deres, forteller Alexander Rybak.

Artisten hadde fortalt om planene sine i lokalavisen, og mange åpnet dørene. I 11 dager var han landstryker på Sunnmøre. Låten «Fairytale» ble til mens han gikk der i fjor sommer.

Det lyktes ikke NRK å få tak i Alexander Rybak

LES OGSÅ: Fairytale

Beskyldes for plagiat

- Tones låt er ikke plagiat

Innholdet som skulle vises her støttes dessverre ikke lenger.