Juleevangeliet på islandsk Publisert 28.12.2001 17:42. Oppdatert 29.11.2002 11:59.02:01 2:1 En það bar til um þessar mundir, að boð kom frá Ágústus keisara, að skrásetja skyldi alla heimsbyggðina.
02:02 Þetta var fyrsta skrásetningin og var gjörð þá er Kýreníus var landstjóri á Sýrlandi.
02:03 Fóru þá allir til að láta skrásetja sig, hver til sinnar borgar.
02:04 Þá fór og Jósef úr Galíleu frá borginni Nasaret upp til Júdeu, til borgar Davíðs, sem heitir Betlehem, en hann var af ætt og kyni Davíðs,
02:05 að láta skrásetja sig ásamt Maríu heitkonu sinni, sem var þunguð.
02:06 En meðan þau voru þar, kom sá tími, er hún skyldi verða léttari.
02:07 Fæddi hún þá son sinn frumgetinn, vafði hann reifum og lagði hann í jötu, af því að eigi var rúm handa þeim í gistihúsi.
02:08 En í sömu byggð voru hirðar úti í haga og gættu um nóttina hjarðar sinnar.
02:09 Og engill Drottins stóð hjá þeim, og dýrð Drottins ljómaði kringum þá. Þeir urðu mjög hræddir,
02:10 en engillinn sagði við þá: ,,Verið óhræddir, því sjá, ég boða yður mikinn fögnuð, sem veitast mun öllum lýðnum:
02:11 Yður er í dag frelsari fæddur, sem er Kristur Drottinn, í borg Davíðs.
02:12 Og hafið þetta til marks: Þér munuð finna ungbarn reifað og lagt í jötu.``
02:13 Og í sömu svipan var með englinum fjöldi himneskra hersveita, sem lofuðu Guð og sögðu:
02:14 Dýrð sé Guði í upphæðum, og friður á jörðu með mönnum, sem hann hefur velþóknun á.
02:15 Þegar englarnir voru farnir frá þeim til himins, sögðu hirðarnir sín á milli: ,,Förum beint til Betlehem að sjá það, sem gjörst hefur og Drottinn hefur kunngjört oss.``
02:16 Og þeir fóru með skyndi og fundu Maríu og Jósef og ungbarnið, sem lá í jötu.
02:17 Þegar þeir sáu það, skýrðu þeir frá því, er þeim hafði verið sagt um barn þetta.
02:18 Og allir, sem heyrðu, undruðust það, er hirðarnir sögðu þeim.
02:19 En María geymdi allt þetta í hjarta sér og hugleiddi það.
02:20 Og hirðarnir sneru aftur og vegsömuðu Guð og lofuðu hann fyrir það, sem þeir höfðu heyrt og séð, en allt var það eins og þeim hafði verið sagt.
Siste saker:
|