Hopp til innhold

– En festival viktigere enn de fleste tror!

– Denne festivalen er utrolig viktig for det kvenske samfunnet, viktigere enn de fleste tror, sier festivalleder Egil Borch om Kipparifestivalen.

Krambua på Kventunet

Krambua på Kventunet i Børselv vil være åpen deler av dagen under Kipparifestivalen.

Foto: Karin Evelyn Larsen

Fredag braker det løs på nytt, da er det klart for årets Kipparifestival i Børselv. Festivalen starter med fotballkamper fredag kveld og lørdag er det full rulle fra kl. 10.00 til utpå natta.

Festivalledelsen skriver i programmet:

Vi oppfordrer alle til å snakke kvensk på Kipparifestivaali.

Festivalleder Egil Borch håper folk følger oppfordringen.

– Her på Kipparifestivalen har vi en arena der vi fokuserer på kvensk språk og kultur, da er det naturlig at folk bruker denne dagen til å snakke kvensk. Skal man få til et levende språk, så må språket brukes, sier han.

Kipparifestivalen/Kipparin festivaali arrangeres hvert år i Børselv/Pyssyjoki. Ifølge Ruijan Kaiku ble festivalen arrangert for første gang i 2008 og s¨hvert år til 2011. Så ble to års pause før festivalen ble stablet på beina igjen i 2014.

Borch mener festivalen er viktig for å få satt fokus på kvensk og det at kvenene har et levende språk og en levende kultur.

Egil Borch

Festivalleder Egil Borch syns det er flott at de unge vil bidra på festivalen.

Foto: Pål Eriksen / Ruijan Kväänit – Pyssyjokilaiset/ Norske Kvæner – Børselv

– Det finns ikke slike arenaer utenom Paaskiviikko, og det er veldig lite folk generelt vet om kvensk, derfor er den viktig, mener Borch.

Ungdommer synger på kvensk

Et av punktene på programmet er konsert med ungdommene Olav Skanke (21), Amelia Hauger Hoff (15) og Olver Hesjevoll (11).

Olav har spilt gitar siden han var 12 år, og tar nå utdanning innen musikk. Han deltok blant annet ved musikkprosjektet Uuet Laulut i Lakselv i 2011.

Han har hatt kvensk opplæring på barne- og ungdomsskolen og finsk på videregående og forstår litt.

– Men jeg husker ikke så altfor mye, sier han.

Han syns det er artig at unge engasjerer seg i både språket og kulturen.

– Da jeg var liten tenkte jeg ikke så mye på det, nå tenker jeg på at det kunne vært artig å kunne et annet språk som de fleste ikke kan. Så et kurs i framtida kan jeg tenke meg.

Amelia Haugen Hoff har sunget på kvensk i flere år, blant annet på Kvenfolkets dag. Olav skal spille gitar når hun synger. Også Olver Hesjevoll skal synge på kvensk.

Festivalleder Borch er glad for at de har fått ungdommene med.

– Det er veldig flott at vi har unge mennesker som ønsker å synge på kvensk, sier han.

Allsidig program

Det blir et allsidig program på festivalen.

  • Les mer om festivalen her

Egil Borch gjør oppmerksom på at det blir noen endringer i programmet, blant annet skal Anstein Mikkelsen fortelle om sin nye barnebok. Noen tidspunkter blir også endret.

Han håper på publikumstilstrømning.

– Da vi hadde tre dagers festival hadde vi 1600, de siste årene har vi hatt i overkant av 800. Han understreker at alle er hjertelig velkommen – også de som ikke snakker kvensk.