Illustrasjonene er hentet fra boken "Ugler i Sandermosen"
En fars fortellinger
- For mange kan historiene fra min fars oppvekst virke utrolige. Men for meg som er vokst opp med dem, er de ikke alltid så dramatiske som de kan høres. I ettertid, i alle fall, kan man jo se på dem med et humoristisk blikk, sier Iben Sandemose, som til fulle har brukt sin humoristiske sans i boken "Ugler i Sandermosen" som kom i 1999.
Bjarne Sandemose
- Da var det jo 100 år siden Aksel Sandemose ble født, og jeg tenkte: Det er nå eller aldri! Jeg hadde nemlig lenge tenkt å skrive ned fortellingene til faren min, viderebringe hans opplevelser fra barndommen. 100 års-jubileet var knaggen jeg trengte, og selv om jeg først og fremst skulle skrive om far, så ble det en bok om begge to, sier Iben Sandemose.
Dramatisk
Og det er ingen tvil om at det var en dramatisk, til tider traumatisk oppvekst for Bjarne Sandemose. I boken forteller han at
"Mitt første og svarteste minne var Aksel som slo. Jeg ville ikke spise og sprang ut med Aksel etter. Tvers gjennom naboens hus med en frådende far i kjølvannet - og inn igjen. Der slo han meg med en svær tresleiv. Dagmar var livredd. Jeg kastet opp."
- Det er klart min fars oppvekst var vanskelig. Det jeg har villet undersøke, er hvorvidt det lar seg gjøre, for en som har fått så mange spark i barndommen, å bringe noe positivt videre til kommende generasjoner. En del av Aksels angst er nok bragt videre, sier Iben Sandemose, som i boken sammneligner seg selv og faren på ulike alderstrinn.
Sprelsk og spretten
"Ugler i Sandermosen" inneholder små, men sterke episoder fra en barndom. Her er private fotografier og brev-utsnitt, og her er ikke minst Ibens Sandemoses karakteristiske, spretne og lunefulle figurer, tegnet med kraftfull strek over sidene.
Sommeren for to år siden sendte NRK P2 opplesning fra "En flyktning krysser sitt spor"- en serie i 23 deler. Der skildrer Aksel Sandemose sin oppvekst i "Jante".
- På denne bakgrunnen var det ekstra spennende å lese om sønnens barndom og høre hvordan Sandemose var som far, sier Grethe Berge, som er produsent for "Verdt å lese". Hun er ikke redd for at historiene skal bli for sterk kost:
- Til tross for at det på mange måter er fryktelig å høre om Bjarne Sandemoses opplevelser som barn, har datteren fortalt med mye humor. Det er på samme tid en hjerteskjærende og morsom bok.
Opplesning
Og nå blir altså boken radio. Nils Ole Oftebro leser, men vi hører også stemmen til Iben Sandemose. Hvordan ser hun på det?
- Man sier jo at bilder blir best på radio. Kanskje NRK P2 danker ut mine egne? ler Iben Sandemose.
"Ugler i Sandermosen"
Produsent: Grethe Berge
Teknisk regi: Erki Halvorsen
NRK P2, søndag 13. mai kl.19.30.