Oktober forlag trekker øyeblikkelig tilbake førsteopplaget av Thorvald Steens siste bok "Fra Reykholt til Bosporus". Grunnen er at boken er full av feil. Flere boktitler, forfatternavn og årstall stemmer ikke, og navnet på den estiske hovedstaden er heller ikke riktig.
Anmelder så feilene
Forhistorien til at Oktober går til et såpass drastisk til verks er at Stavanger Aftenblads anmelder Steinar Sivertsen påpekte en rekke grove fakta-feil i boka. I anmeldelsen skrev han at "slurvet er så gjennomgripende og massivt at det dreier seg om uakseptabelt forlagsarbeid, enkelt og greit".
Blant feilene var en konsekvent feilstaving av forfatteren Jorge Luis Borges' navn gjennom hele romanen, Thomas Boberg har ikke skrevet en bok som heter "Sudamericana". Steen hevder også i boka at Darwin døde 71 år gammel og at hans "Artenes opprinnelse" kom i 1852.
Enorm belastning
Redaktør Geir Gulliksen sier at boken har vært korrekturlest, men at rettelsene er falt ut.
- Feilene er en utrolig belastning for både forfatteren og for meg, skriver Dagens Næringsliv.